Nhằm đáp ứng nhu cầu xem sub chất lượng cao của người xem hiện nay. E muốn góp ư thành lập một nhóm test sub cho mỗi topic Movie. V́ e thấy gần đây có vài phim khi tung sub th́ thường được nhiều người góp ư về lỗi hay cách tŕnh bày v.v...
Cho nên ư tưởng của e là khi lập một topic cho phim nào thi nên tuyển ra một nhóm có thể là Translator hoặc "Thành viên" trong diễn đàn có kinh nghiệm kiểm tra sub và thích xem bộ phim của topic để sau khi nhóm dịch/người dịch hoàn thành xong bộ phim th́ tung sub trước 1 ngày cho nhóm test và nhóm sẽ có nghiệm vụ xem thử và đưa ra góp ư để
người dịch bổ sung và chỉnh sửa tránh t́nh trạng hàng tung rồi nhưng nhiều người vẫn phải đợi bản chỉnh sửa hoàn hảo.
E nghĩ khi đă qua test th́ có lẽ sẽ ít lỗi hơn và sub cũng được 99% hoàn thiện nên sẽ đảm bảo chất lượng tốt nhất cho người xem.
V́ đây là ư tưởng của e nên ko tránh được những sai xót nên mong rằng mọi người có ǵ bỏ qua và góp ư để Phụ Đề Việt ngày càng hoàn thiện.