Page 74 of 75 FirstFirst ... 246472737475 LastLast
Results 731 to 740 of 741
  1. #731
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    11
    Thanks
    0
    Thanked
    38 / 9
    Quote Originally Posted by mp3sony View Post
    tại vào không thấy nội dung ǵ đó bạn, nên đă xóa hai topic của bạn, không chỉ ḿnh mà các ad khác cũng không thấy có nội dung. Bạn kiểm tra lại nhé.
    Lạ thật em đă preview post cẩn thận rồi. Thấy luôn rồi. Hay do dạo này thấy diễn đàn bi lỗi cơ sở dữ liệu ǵ đấy mấy lần?
    Mất công nhỉ giờ lại viết lại.

  2. The Following User Says Thank You to DrPrank For This Useful Post:

     mp3sony (02-10-2018)

  3. #732
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    11
    Thanks
    0
    Thanked
    38 / 9
    Hàng netflix nào:




    The Cloverfield Paradox (2018) - Thảm Họa Trạm Cloverfield

    Tóm tắt nội dung:
    Bối cảnh của bộ phim là câu chuyện xảy ra trước của tác phẩm 10 Cloverfield Lane, khi mà con người đang trên bờ diệt vong do với đối mặt với các nguồn năng lượng lần lượt bị cạn kiệt. Sau họa hoạn dẫn đến cái chết bi thảm của hai con ḿnh, phi hành gia Ava Hamilton (Gugu Mbatha-Raw) đă bứt áo ra đi để lại người chồng Michael (Roger Davies) trên Trái Đất để tham gia sứ mệnh Shepard - một cô máy gia tốc hạt khổng lô ngoài không gian. Đồng hành cùng cô trên Trạm Không Gian Cloverfield là năm phi hành gia khác: kỹ sư Tam, thợ máy Mundy, bác sĩ Monk, Chỉ Huy Kiel và nhà vật lư tài ba đă phát minh ra Shepard - Schmidt. Ngay khi dường như đă t́m ra lời giải đáp, họ đă vén lên bức màn bí ẩn của vũ trụ, gieo rắc theo thảm họa cho không chỉ thế giới của họ.

    Thông tin:
    Điểm IMDB: 5.8
    Thời lượng: 102 phút.
    Năm sản xuất: 2018
    Thể loại: Rùng rợn, Kinh dị, Khoa học Viễn tưởng.
    Link torent (Rip từ Netflix)

    Phụ đề:

    Dịch
    Gốc (toàn lấy từ netflix chứ đâu)

    Cảm nhận:
    Về mặt lư thuyết th́ khỏi nói phim điện ảnh không thể chính xác được nhưng nh́n chung không đến mức quá \vô lư. Với tư cách là prequel cho 10 Cloverfield Lane th́ giải thích vừa đủ để thấy sự liên kết. Thế nhưng mỗi tội chính v́ lư do đấy mà phim này bị chỉ trích v́ có quá nhiều khoảnh khắc khiến cho bộ phim giống hài kịch hơn là phim kinh dị viễn tưởng. Em xem chỉ cho biết cứ thật ra ấn tượng khá là phai nhạt (dù nhớ khá rơ v́ nếu làm sub th́ đương nhiên nhai đi nhai lại cả chục lần). Với số điểm IMDB 5.8 tại thời điểm này phim này được coi là trung b́nh. Nói ǵ th́ nói mỗi người có cảm nghĩ riêng. Em thích cái concept nhưng phim sắp xếp bố trí sự kiện khoai quá.


    Giờ mới biết sub extract từ Netflix chưa chắc đă chuẩn . Phải nghe thêm hội thoại thiếu rồi sync lại đống line lệch cả giây có khi.

  4. The Following 7 Users Say Thank You to DrPrank For This Useful Post:

     angel_of_dead (02-10-2018), davidseanghia (02-10-2018), DJNZ (08-04-2018), hbot (02-17-2018), minhlunso1 (04-30-2018), trwng_tamphong (02-10-2018), Zingibera (02-12-2018)

  5. #733
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2018
    Posts
    1
    Thanks
    0
    Thanked
    8 / 1
    Sub voted
    N/A
    Đây là phụ đề đầu tiên ḿnh tải lên Phụ Đề Việt. Rất mong phụ đề này được chấp nhận vào index trên phudeviet.org này
    + Giới thiệu phim: Avengers: Infinity War (2018). Một cuộc hành tŕnh điện ảnh 10 năm chưa từng thấy trong việc tạo ra và mở rộng MCU (Vũ trụ Điện ảnh Marvel), Avengers: Infinity War của Marvel Studios mang lên màn ảnh một màn tŕnh diễn tuyệt vời và chết chóc nhất mọi thời đại. The Avengers và các đồng minh siêu anh hùng của họ sẽ phải sẵn sàng hi sinh tất cả trong nỗ lực đánh bại Thanos quyền năng trước cuộc tàn phá dữ dội và huỷ hoại sẽ kết thúc vũ trụ.
    +Thông tin:
    Điểm IMDb: 8.7/10
    Rotten Tomatoes: 83%
    Thời lượng: 2 giờ 29 phút 21 giây
    Phát hành: 27/4/2018 (Mỹ)
    Phân loại: PG-13
    Thể loại: Hành động & Phiêu lưu
    + Link sub đă dịch: https://subscene.com/subtitles/aveng...namese/1823663
    + Link sub gốc: https://subscene.com/subtitles/aveng...nglish/1815407
    + Link down phim: https://thepiratebay.org/torrent/238...4_DTS_[MW]
    + Trailer
    Last edited by ∞Stones; 08-15-2018 at 01:09 PM.

  6. The Following 8 Users Say Thank You to ∞Stones For This Useful Post:

     darkghost (08-10-2018), DJNZ (08-04-2018), hoangviet183 (08-04-2018), kentlonely (03-05-2019), Linh Trần (08-03-2018), trong_huy (08-03-2018), tungundead93 (08-04-2018), Zingibera (08-03-2018)

  7. #734
    Gia sư PDV Hô mưa gọi gió
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    2,960
    Thanks
    2,411
    Thanked
    2,270 / 591
    @Linh Trần làm đi
    Love you like a disease

    Đă dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


  8. The Following User Says Thank You to trong_huy For This Useful Post:

     Linh Trần (08-03-2018)

  9. #735
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Nov 2015
    Posts
    1,213
    Thanks
    939
    Thanked
    1,274 / 193
    Sub voted
    N/A
    Quote Originally Posted by trong_huy View Post
    @Linh Trần làm đi
    nhường @xInfnty chim ị

  10. The Following User Says Thank You to Linh Trần For This Useful Post:

     xInfnty (08-04-2018)

  11. #736
    Chim ị tiến hóa Nhà dịch thuật
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Rừng
    Posts
    1,357
    Thanks
    790
    Thanked
    1,141 / 233
    Sub voted
    N/A
    Quote Originally Posted by Linh Trần View Post
    nhường @xInfnty chim ị
    Em xin rút ợ, em đang bận không trượt môn

  12. The Following User Says Thank You to xInfnty For This Useful Post:

     Linh Trần (08-04-2018)

  13. #737
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    5,581
    Thanks
    4,687
    Thanked
    1,900 / 946
    Thôi th́ hai bác @trong_huy quẩy luôn đi.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  14. #738
    Bùa Đuổi *́n H́nh thức đẹp
    Join Date
    Jul 2013
    Location
    Lâm Gia Trang, HN
    Posts
    527
    Thanks
    242
    Thanked
    1,454 / 211
    Sao các giáo sư đùn đẩy cho nhau hết vậy

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  15. #739
    Học viên PDV H́nh thức đẹp
    Join Date
    May 2014
    Posts
    557
    Thanks
    389
    Thanked
    334 / 103
    Tùng Bất Tử gánh luôn cho rồi
    The B4by |3oy v3
    Thermaltake Level 20 XT | 7x NF-P14s redux-1500 | 2x NF-A20 | 2x NF-A14 iPPC-3000 | DEEPCOOL RF120M 5in1 | NH-D15 chromax.Black | Corsair HX1000 | MEG x570 Godlike | Ryzen 9 5900x | Trident Z F4-3200C14D-32GTZ | 970 EVO Plus M.2 1TB | 970 EVO M.2 500GB | 2x Kingston A400 480GB | WD Blue 6TB WD60EZRZ | WD Blue 1TB WD10EZEX | EVGA RTX 3080 Ti FTW3 | Inateck KTU3FR-5O2I | Onkyo SKS-HT540 7.1 Ch | Onkyo SKH-410 Dolby Atmos-Enabled | Yamaha NS-SW300 | Yamaha TSR-7810 7.2 ch Atmos DTS:X Receiver | Scarlett 4i4 | Dell P4317Q 43" UHD 4K Monitor | Corsair K68 Cherry MX Red | Corsair Nightsword RGB | PowerConf C300.

  16. #740
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    2
    Thanks
    1
    Thanked
    0 / 0
    Cho e hỏi, các bác dùng phần mềm từ điển nào để hỗ trợ dịch thuật vậy ạ?

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 3 users browsing this thread. (0 members and 3 guests)

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •