Page 2 of 75 FirstFirst 12341252 ... LastLast
Results 11 to 20 of 741
  1. #11
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Củ Chi
    Posts
    112
    Thanks
    253
    Thanked
    102 / 45
    Có cho sub TV Series hem vậy ? hay là Movie thôi.
    "Best thing about dying tomorrow is i won't see anybody i love leave" - Joe Budden

    My Face :
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  2. #12
    Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hà Nội
    Posts
    325
    Thanks
    255
    Thanked
    834 / 205
    Bạn nào cần quali-2ti chếch thì cứ vào thớt này, pm sub cho mềnh mềnh nhặt sạn nặn thành đá ném trả cho! Đảm bảo sau tầm 5-10 phim kiểu gì không vỡ đầu cũng thành tran-sờ-lết-to. Vẫn chưa có điều kiện để soi lại các sub của các translator hiện tại của PDV vì rất sợ cái khoản bới lá đếm kiến nhưng coi chừng! Ngày trc mình dịch cũng như trẻ con, may mà xóa hết các cái đó rồi, chả biết khi nào có dk dịch lại. He he!
    Phim đã dịch:

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Phim đang dịch:

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  3. The Following 3 Users Say Thank You to altamodano For This Useful Post:

     ngbthang (08-21-2012), nhungong (08-21-2012), trwng_tamphong (08-21-2012)

  4. #13
    Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    HCMC
    Posts
    1,720
    Thanks
    1,408
    Thanked
    3,044 / 706
    Quote Originally Posted by altamodano View Post
    Bạn nào cần quali-2ti chếch thì cứ vào thớt này, pm sub cho mềnh mềnh nhặt sạn nặn thành đá ném trả cho! Đảm bảo sau tầm 5-10 phim kiểu gì không vỡ đầu cũng thành tran-sờ-lết-to. Vẫn chưa có điều kiện để soi lại các sub của các translator hiện tại của PDV vì rất sợ cái khoản bới lá đếm kiến nhưng coi chừng! Ngày trc mình dịch cũng như trẻ con, may mà xóa hết các cái đó rồi, chả biết khi nào có dk dịch lại. He he!
    đang có một series chưa qc đây, a alta hứng thú ko

    http://www.imdb.com/title/tt1307824/

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    A wrong decision is better than indecision
    Anthony 'Tony' Soprano Sr.

  5. #14
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745
    Quote Originally Posted by Kupu-Kupu View Post
    Có cho sub TV Series hem vậy ? hay là Movie thôi.
    Tv Series thì càng quý đó bạn, vì dịch 1 series là phải bỏ thời gian, công sức ra gấp chục lần movie ấy chứ

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đã dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền hình: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  6. The Following 2 Users Say Thank You to HorusTr4n For This Useful Post:

     Kupu-Kupu (08-21-2012), ngbthang (08-21-2012)

  7. #15
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,626
    Thanks
    3,692
    Thanked
    4,731 / 1,470
    phong cho Alta thành trung sĩ huấn luyện
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  8. The Following User Says Thank You to mp3sony For This Useful Post:

     konnor (08-21-2012)

  9. #16
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    22
    Thanks
    7
    Thanked
    47 / 8
    Sao forum mình không có chế độ nhận Master nhỉ?
    Một PDV Translator thu nhận vài PDV Rookie cũng hay đấy chứ

    And the main reason men are crazy is that women are stupid

  10. The Following User Says Thank You to konnor For This Useful Post:

     trwng_tamphong (08-21-2012)

  11. #17
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745
    Quote Originally Posted by konnor View Post
    Sao forum mình không có chế độ nhận Master nhỉ?
    Một PDV Translator thu nhận vài PDV Rookie cũng hay đấy chứ
    ko ai chịu nhận

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đã dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền hình: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  12. #18
    Tham mưu trưởng PDFA Nội công thâm hậu
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    2,097
    Thanks
    843
    Thanked
    5,830 / 1,439
    @konnor đã up được sub chưa, giới thiệu với mọi người đi nào.
    I'm bad, and that's good.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    I will never be good, and that's not bad.

  13. The Following 3 Users Say Thank You to Federale For This Useful Post:

     ngbthang (08-30-2012), nhungong (08-21-2012), trwng_tamphong (08-21-2012)

  14. #19
    Học viên PDV Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    Hà Nội
    Posts
    104
    Thanks
    34
    Thanked
    375 / 70
    Tình hình là cũng dịch được một số phim và up lên subscene.com. Đây là link http://v2.subscene.com/user/Profile.aspx?UserID=433360. Dịch từ sub Eng nhưng mà giờ chẳng nhớ lấy của ai. Link phim bây giờ mà tìm thì chịu. Có lẽ chờ đánh giá những sub dịch sau vậy.

  15. The Following 6 Users Say Thank You to cuongsmiles For This Useful Post:

     darkghost (08-21-2012), Dr. House (08-22-2012), ngbthang (08-30-2012), nickytun (08-22-2012), Nomad (08-22-2012), trwng_tamphong (08-21-2012)

  16. #20
    Tham mưu trưởng PDFA Nội công thâm hậu
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    2,097
    Thanks
    843
    Thanked
    5,830 / 1,439
    Mình có ý kiến thế này. Đây không phải là đợt tuyển sub team vì thực chất Phụ Đề Việt không phải là một sub team mà là một nơi sinh hoạt của các subber tự do, sub team. Do vậy, để tránh tình trạng như ở các forum khác là đăng ký thì nhiều mà hoạt động chẳng được bao nhiêu, đề nghị các bạn hãy suy nghĩ kỹ trước khi đăng ký về khả năng có thể tham gia dịch được lâu dài hay không (ít nhất khoảng vài tháng hay 1 năm), đã nắm được hết các quy chuẩn làm phụ đề của Phụ Đề Việt hay chưa, các quy ước chung về gạch, nhận dịch...
    I'm bad, and that's good.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    I will never be good, and that's not bad.

  17. The Following 12 Users Say Thank You to Federale For This Useful Post:

     Altair (08-21-2012), davidseanghia (08-21-2012), Dr. House (08-22-2012), Hahn.211 (08-22-2012), HorusTr4n (08-21-2012), ngbthang (08-21-2012), nhungong (08-22-2012), nickytun (08-22-2012), Nomad (08-22-2012), rogerfox (08-21-2012), tronghuyvu (08-27-2012), trwng_tamphong (08-21-2012)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •