Đăng kí làm dịch giả tập sự của PDV

[vinhexfo]

đây bác http://phudeviet.org/forum/showthrea...2323#post62323

mình cũng thích dòng phim chiến tranh, nhưng hiềm nỗi các phim tài liệu thì khó kiếm được sub Anh chuẩn để dịch

Đã đọc như bác giới thiệu.

1+ Lập nick skype, chủ động liên hệ và add contact của ban đại diện room skype.
2+ Nêu nguyện vọng và giới thiệu bản thân cũng như sub tiêu biểu đã làm (nếu có) trong topic giới thiệu để nhờ QC:
http://phudeviet.org/forum/showthrea...V.html&p=62316
3+ Chủ động liên hệ với các Translator để xin dịch cùng các bộ phim yêu thích đã và đang được đặt gạch. Bước này mình cho là quan trọng nhất. Đây có thể là con đường ngắn nhất giúp bạn được tham gia vào đội ngũ dịch thuật của PĐV.


Bước 1 mình chưa quen Skype nhưng sẽ thực hiẽn để giao tiếp với pdv.
Bước 2 Mình ở Q11 đang công tác ngành bao bì xuất khẩu, DT 0917200641 vinhexfo@yahoo.com.vn - đang tãp sự phụ đề nên chưa có sub
Bước 3 nhờ bác mp3sony vậy qua Collection BBC History of WW2 phim đầu tiên The Nazi's - A Warning from History 1997 - IMDb 7.8 SubEng chuẩn - đã post yêu cầu chi tiết phim tại pdv : http://phudeviet.org/forum/showthrea...1945-2015.html