Tháp Babel - Trao đổi/thảo luận về dịch thuật

[HorusTr4n]

mà tại sao lại là tháp Babel chứ không phải là tháp Rùa nhỉ

Tháp Babel (tiếng Do Thái: מגדל בבל Migdal Bavel Ả Rập: برج بابل‎ Burj Babil), trong Sách sáng thế,[1] là một ngọn tháp to lớn được xây dựng ở thành phố Babylon (Do Thái: Babel, Tiếng Akkad: Babilu), một thành phố quốc tế điển hình bởi sự hỗn tạp giữa các ngôn ngữ,[2] cũng được gọi là "sự bắt đầu" của vương quốc Nimrod. Theo kinh thánh, một nhóm người là các thế hệ tiếp theo sau Đại hồng thủy, nói cùng một thứ ngôn ngữ và di trú từ phía đông, đã tham gia vào việc xây dựng. Những con người đó quyết định rằng thành phố của họ nên có một cái tháp thật to lớn đến mức "đỉnh của nó chạm đến thiên đường."]

theo Wiki