Results 1 to 6 of 6
  1. #1
    Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hà Nội
    Posts
    325
    Thanks
    255
    Thanked
    834 / 205

    Dictado 2012 720p BluRay DD5.1 x264-EbP


    Nội dung sơ lược:
    Cuộc sống tưởng chừng như yên b́nh của anh chàng giáo viên trẻ bỗng chốc bị đảo lộn sau cuộc gặp với người bạn thuở niên thiếu. Sự đảo lộn bắt đầu với vụ tự sát bí ẩn của anh này. Và sau đó, v́ khó có con nên họ nhận con nuôi. Trớ trêu thay, đứa con nuôi mà cô vợ nhận về lại là con (?) của người quá cố. Bi kịch nằm ở chỗ cô bé chính là hiện thân của bé gái xấu số năm xưa đă phải chết oan uổng bởi tṛ nghịch dại mà tác giả không ai khác chính là anh chàng giáo viên và người đă tự sát.

    Đánh giá cá nhân:
    Không quá máu me như các phim kinh dị Mỹ (The Hills Have Eyes; Hostel; Saw; Wrong Turn), bộ phim tập trung vào vấn đề ám ảnh tội lỗi rất đáng sợ, ma quái, ghê rợn. Với một mở đầu không thật sự lôi cuốn và có phần hơi tẻ nhạt, nhiều người có thể sẽ tắt đi và cho rằng nó không hay. Nhưng sau khoảng 15 phút, bộ phim bắt đầu trở nên hấp dẫn và những fan ruột của thể loại phim kinh dị có thể yên tâm () ngồi xem đến phút cuối cùng mà không phải tiếc rằng đă bỏ phí hơn 1 tiếng đồng hồ.



    P.S:
    1. Sau phim này, alta sẽ tiếp tục làm phim Volver như đă nhận và sẽ lên hàng đúng vào 24-12-2012.
    2. Nhờ mod nào update lại giúp ḿnh cái poster trên Index theo cái poster ḿnh làm ở thread này. Nếu xấu quá th́ làm lại giúp ḿnh nhé! Xin cảm ơn!
    Last edited by altamodano; 11-22-2012 at 02:14 AM. Reason: Update link sub
    Phim đă dịch:

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Phim đang dịch:

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  2. The Following 14 Users Say Thank You to altamodano For This Useful Post:

     Altair (11-21-2012), angel_of_dead (01-29-2013), davidseanghia (11-21-2012), dinhanhkhoi (11-27-2012), hai_gv77 (11-26-2012), HolyNighT (11-22-2012), HorusTr4n (11-22-2012), ngbthang (11-21-2012), nhungong (11-21-2012), nickytun (11-22-2012), phongtinh (11-27-2012), thientruc (11-22-2012), tuan_huyen (12-06-2012), Vinh_Nguyen (11-22-2012)

  3. #2
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,129
    Thanks
    6,178
    Thanked
    2,137 / 619
    Nh́n poster cũng quá ghê rồi, em chỉ thích kinh dị chặt chém mà h́nh như dạo này anh quay sang kinh dị ma nhỉ .
    À quên, cơ nào anh làm cái topic danh sách các phim 007 đă có phụ đề chuẩn đi, nếu bận em làm hộ .
    Đă, đang và sẽ dịch tất cả những phim nói tiếng Trung chưa có phụ đề Việt dịch từ tiếng Trung
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Nhungong trên
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Kho phim Fshare:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .

  4. #3
    Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hà Nội
    Posts
    325
    Thanks
    255
    Thanked
    834 / 205
    Đă update link phụ đề tại post #1.
    @nhungong: Phim 007 th́ đủ hết nguồn sub tốt đấy, nhưng trước do đi viện con HDD nên khá nhiều cái đă theo nó mà bốc hơi, giờ c̣n sót cái nào, làm cái đấy thôi em ạ.
    Phim đă dịch:

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Phim đang dịch:

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  5. #4
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745
    năy mải QC TImothy mà quên vào đây, sr anh, btw, chúc anh Sn vui vẻ
    phim này sáng mai dậy em sẽ đọc review, coi trailer, xem điểm imdb
    hợp th́ sẽ xem, giờ 2h30 sáng rồi, thăng đây

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đă dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền h́nh: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  6. The Following User Says Thank You to HorusTr4n For This Useful Post:

     altamodano (11-22-2012)

  7. #5
    Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hà Nội
    Posts
    325
    Thanks
    255
    Thanked
    834 / 205
    @HorusTr4n @Federale update poster phim này theo tinh thần post#1 với. Nh́n trang của em nó trắng trơn quá!
    Phim đă dịch:

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Phim đang dịch:

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  8. #6
    Thành viên thân thiết H́nh thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    726
    Thanks
    690
    Thanked
    264 / 160
    Trailer thấy có vẻ hay, múc thôi

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •