NƠI NHỜ DỊCH PHIM

[ma_lanh333]

"Don't Look Now" (Đừng Vội Nhìn) (1973)
Thể loại: Kinh Dị-Ma-Siêu nhiên
Đạo diễn: Nicolas Roeg
Diễn viên: Julie Christie, Donald Sutherland, Hilary Mason, Clelia Matania, Massimo Serato
Năm phát hành: 1/1974
Thời lượng: 110 phút
IMDB:7.5 http://www.imdb.com/title/tt0069995/?ref_=sr_5
Rottentomatoes: 8.6 http://www.rottentomatoes.com/m/dont_look_now/

Sau khi con gái bị chết đuối, đôi vợ chồng người Anh là John (Donald Sutherland thủ vai) và Laura Baxter (Julie Christie thủ vai) chuyển tới sống ở Venice nhằm làm vơi đi nỗi tiếc thương con của mình. Tại đây, John và LauraBaxter gặp được một số nhà tâm linh và những người này nói với Laura rằng họ có thể nói chuyện được với người con đã chết của cô. Laura bị cuốn hút bởi điều này nhưng chồng của cô nhất quyết cho rằng điều này là không thể.
Tuy nhiên, sau đó chồng cô - John lại liên tục nhìn thấy một người mặc áo đỏ, giống hệt chiếc áo mà con gái của ông từng mặc trước đây. Một điều kỳ lạ khác là lúc đó thành phố nơi ông đang sống liên tiếp xảy ra các vụ giết người bí ẩn. Sau đó, John quyết định đi theo cái bóng đó và khi đến nghĩa địa người đó quay đầu lại …
Nhà văn Daphe du Maurier từng chia sẻ rằng chỉ có hai bộ phim chuyển thể từ tác phẩm của bà thành công nhất và làm bà hài lòng nhất là Rebecca của Alfred Hitchcock và Don't Look Now của Nicolas Roeg. Don't Look Now chuyển thể từ tập truyện ngắn Not After Midnight của Maurier xuất bản năm 1971. Roeg đã tô đậm sự tàn ác pha trộn với các mô-típ quen thuộc của điện ảnh cùng ngôn ngữ hình ảnh tài tình: cảnh cô bé chết đuối trong chiếc áo mưa đỏ, cảnh quan hệ tình dục gây tranh cãi giữa Donald Sutherland và Julie Christie(nghĩa là cảnh quay này đã biến thành xì căng đan của 2 người này)… Phim giành giải Quay phim xuất sắc tại Bafta (được coi là Oscar của Anh) năm 1974.
Link fshare:http://www.fshare.vn/file/TVC8TNTD5T/
Sub Viet:http://subscene.com/subtitles/dont-l...english/465353

[hieuzozo2402]

MOM
Link IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2660806/
Nội dung: Câu chuyện về ba thế hệ mẹ con, mỗi người đều có những rắc rối cá nhân riêng.
Đây là show mới của CBS. Mong là có bác nào đó nhận dịch

Link download http://thepiratebay.sx/torrent/89559...264-DIMENSION_[PublicHD]

[nhmt48]

Tên phim: Disconnect - Mất Kết Nối (2012)
Chấm điểm: 7,5/10 from 8.564 users
Đạo diễn: Henry Alex Rubin
Diễn viên: Jason Bateman, Jonah Bobo, Haley Ramm, Hope Davis
Thể loại: Tâm Lý - Tội Phạm
Quốc gia: Mỹ
Năm phát hành: 2012
Thời lượng: 115 phút


A hard-working lawyer, attached to his cell phone, can't find the time to communicate with his family. A couple is drawn into a dangerous situation when their secrets are exposed online. A widowed ex-cop struggles to raise a mischievous son who cyber-bullies a classmate. An ambitious journalist sees a career-making story in a teen that performs on an adult-only site. They are strangers, neighbors and colleagues and their stories collide in this riveting dramatic thriller about ordinary people struggling to connect in today's wired world.




link imdb: http://www.imdb.com/title/tt1433811/?ref_=sr_1
link down: http://www.fshare.vn/file/TVTSJATTAT
link subEng: http://subscene.com/subtitles/disconnect/english/782712

[Grin]

G cũng muốn thử dịch phim này, nhưng G không phải translator của phudeviet.org, không biết có được không nữa

[pikeman2]

G cũng muốn thử dịch phim này, nhưng G không phải translator của phudeviet.org, không biết có được không nữa

thích thì cứ thế mà dịch, cần gì phải là translator gì

[Grin]

Dịch rồi post lên à :?:, nhưng chưa có kinh nghiệm, không có ai kiểm tra giúp

[cdx2000]

Dịch rồi post lên à :?:, nhưng chưa có kinh nghiệm, không có ai kiểm tra giúp

Cứ dịch đi đã, xong tính tiếp. Tham khảo thêm cái này: http://phudeviet.org/forum/showthrea...u-cua-PDV.html

[truongvip29196]

Title: Person Of Interest Season 3
Link IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1839578/...f_=tt_eps_sn_3
Nội dung: Một cựu nhân viên CIA được 1 tỉ phú bí ẩn tuyển dụng để ngăn chặn tội phạm bạo lực.(Cái này mình dùng google dịch)
Link down: http://kickass.to/person-of-interest...-t7920137.html
Poster:
Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=bRqoerXtXTw
Nhờ bạn dịch giúp. Cảm ơn nhiều!

[truongvip29196]

Title: Revolution Season 2
Link IMDB:http://www.imdb.com/title/tt2070791/...f_=tt_eps_sn_2
Nội dung: Thế giới bị mất điện toàn bộ. Nền văn minh nhân loại quay về thời đồ đá chỉ trong một đêm. 15 năm sau sự cố mất điện toàn cầu, Monroe (bạn trong quân ngũ của Miles) từ một trung sĩ trở thành đại tướng, hắn tìm cách bắt Ben (anh trai của Miles) để khai thác khởi động lại nguồn điện. Nếu khởi động được nguồn điện,nghĩa là hắn nắm hết xe tăng, máy bay, nhà máy.Hắn sẽ chiếm toàn bộ lục địa,và sẽ làm thịt các nước khác. Trong quá trình tìm Ben và Miles, lính của Monroe giết chết Ben và bắt Danny con trai Ben. Trước khi chết Ben dặn con gái Charlie đến Chicago tìm Miles để giải thoát cho Danny.
Cuộc truy đuổi bắt đầu, liệu Miles, Charlie có giải thoát được cho Danny không? Họ có khởi động lại nguồn điện? Mời các bạn đón xem....
Link download: http://www.kickasstorrents.com/revol...-t7926008.html
Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=LpHDvJN2Zlg
Poster:
Rất mong bạn dịch giúp. Cảm ơn bạn nhiều!

[anhdiep]

Nhờ dịch City Of Women 1980 720p BluRay x264-MySilU
http://www.imdb.com/title/tt0080539/
Eng. subtitle :http://subscene.com/subtitles/city-o...english/543978
Cám ơn