NƠI NHỜ DỊCH PHIM

[SerieA]

The.Secret.Life.of.Walter.Mitty
Ai đó xin dịch giùm mình phim này , mình thấy nội dung cũng hài hước

Tr*ước khi đăng gì đó bạn hãy sử dụng chức năng tìm kiếm trước đã nhé

[angel_of_dead]

The.Secret.Life.of.Walter.Mitty
Ai đó xin dịch giùm mình phim này , mình thấy nội dung cũng hài hước

Search trước khi nhờ bạn ơi

http://phudeviet.org/film/The-Secret...itty/6876.html

[hieu0nguyen]

Mình rất thích các film của Nicholas Cage, nhưng mà chưa tìm thấy sub chuẩn cho Leaving Las Vegas.
Nhờ các bạn dịch giúp mình phim Leaving Las Vegas với. Cảm ơn các bạn nhiều!
http://www.imdb.com/title/tt0113627/

[stku]

Tr*ước khi đăng gì đó bạn hãy sử dụng chức năng tìm kiếm trước đã nhé

Search trước khi nhờ bạn ơi

http://phudeviet.org/film/The-Secret...itty/6876.html

sr mình đã thử search nhưng chỉ ra link download phim chứ ko ra sub , thanks các bác

[Tennyson]

Mình thấy có 2 bộ này có vẻ hay:

1) 30 Rock - Nhà sản xuất kiêm dv chính Tina Fey, nhiều năm liên tiếp được giải Emmy nhé

http://www.imdb.com/title/tt0496424/

2) Hot in Cleveland - Valerie Bertinelli, Jane Leeves, Wendie Malick, Betty White

http://www.imdb.com/title/tt1583607/?ref_=nv_sr_1

2 bộ đều phim hài, riêng Hot in Cleveland mình xem được 1 mùa thì tv ngừng chiếu, diễn xuất hay + hài hước lắm. Các bạn rảnh dịch cho mọi người xem với nhé

[trwng_tamphong]

Search trước khi nhờ bạn ơi

http://phudeviet.org/film/The-Secret...itty/6876.html

sr mình đã thử search nhưng chỉ ra link download phim chứ ko ra sub , thanks các bác

Hày dà!
Bạn click vào link trên thì nó ra chi tiết của phim đó (kg phải là link download phim)
Bạn kéo xuống dưới một tí thì gặp cái mục "PHỤ ĐỀ CỦA PHIM", click vào tên phụ đề thì nó ra cái link để tải phụ đề như vầy nè
http://phudeviet.org/subtitle/The-Se...itty/3727.html

Thử lại lần nữa nha! Em sẽ thích ngay mà

[HnnR]

Mong ae PDV biên dịch Việt ngữ bộ phim này !

GHOST DOG: THE WAY OF THE SAMURAI 1999

IMDB: 7.6 http://www.imdb.com/title/tt0165798/

NỘI DUNG:

An African American mafia hit man who models himself after the samurai of old finds himself targeted for death by the mob.

LINK SUB ENG: http://subscene.com/subtitles/ghost-...english/791552
http://subscene.com/subtitles/ghost-...english/293489

LINK DOWN PHIM: http://kickass.to/ghost-dog-the-way-...-t6320296.html

CẢM ƠN PDV ! VÀ RẤT MONG AE PDV DÀNH CHÚT TG DỊCH BỘ PHIM NÀY

[Strike_Man]

The Black Dahlia (2006)
http://www.imdb.com/title/tt0387877
Rating: 5.6 (55,293 votes)



Bộ phim dựa trên một tiểu thuyết cùng tên về đề tài tội phạm của nhà văn James Ellroy. Elizabeth Short (Mia Kirshner), một cô gái trẻ xinh đẹp rời bỏ quê nhà ở vùng duyên hải phía đông để tới Hollywood với ước mơ trở thành diễn viên. Cô gái trẻ không thể ngờ rằng đón chờ cô ở kinh đô điện ảnh không phải là vinh quang, mà lại là một cái chết thảm khốc. Điều oái oăm là vụ án giết Elizabeth, chứ không phải sự nghiệp, đã biến cô từ một diễn viên vô danh thành một người được cả nước Mỹ biết đến. Quá trình điều tra vụ án Elizabeth Short đã trở thành một nỗi ám ảnh đối với hàng triệu người. Việc không tìm được hung thủ đã khiến người ta giảm lòng tin vào năng lực phá án của cảnh sát.

Ngày 15/1/1947, người ta phát hiện thi thể của Elizabeth Short, khi đó 22 tuổi, ở một khu đất trống gần công viên Leimert tại Los Angeles. Kẻ giết người đã chặt xác cô làm đôi.

Hai nhân viên cảnh sát, Lee Blanchard (Aaron Eckhart) và Dwight Bleichert (Josh Hartnett), được giao điều tra vụ án mạng. Đây là vụ án đầu tiên mà hai người được tham gia.

Khi quá trình điều tra chưa đâu vào đâu thì Lee Blanchard gặp Madeleine Linscott (Hilary Swank) - con gái của một trong những gia đình giàu có và thế lực nhất thành phố. Anh chàng điều tra viên nhanh chóng phải lòng cô tiểu thư nhà giàu có lối sống bí hiểm và dường như cô cũng có cảm tình với anh.

Niềm vui vì cưa được cô tiểu thư nhà giàu của Lee chẳng kéo dài. Một ngày nọ, anh bàng hoàng khi phát hiện ra những bằng chứng cho thấy Madeleine có dính dáng tới cái chết của Elizabeth. Cú sốc đối với cô bạn gái còn chưa kịp nguôi ngoai thì Lee lại càng thêm chán chường khi chứng kiến tình trạng tham nhũng, tha hoá biến chất của nhiều đồng nghiệp trong sở cảnh sát thành phố. Nguy hiểm hơn, sự ngăn cản của một số kẻ trong sở có thể khiến cho vụ điều tra của anh đi vào ngõ cụt.


Phim: http://hdvnbits.org/the_black_dahlia...k_t101788.html
Eng sub
http://hdvnbits.org/subdetails.php?id=11236

Rất mong PDV quan tâm! Cảm ơn PDV!

[PHOENIX]

Andrei Rublev (Andrei Tarkovsky, 1966)

Thể loại: Tiểu sử/ Lịch sử/ Chiến tranh

IMDb: 8,3/10 - ‎18.482 votes (http://www.imdb.com/title/tt0060107/)





Được xem là một tuyệt tác, bộ phim dài 205 phút của Andrei Tarkovsky dựa trên cuộc sống của một nhà sư và họa sĩ danh tiếng ở Nga. Bộ phim không được trình chiếu công khai ở Nga (và sau đó chỉ được chiếu ở dạng đã biên tập) cho tới năm 1972, ba năm sau khi giành chiến thắng trong giải các nhà phê bình quốc tế tại Liên hoan phim Cannes. Cho rằng bộ phim mập mờ và không có giá trị lịch sử, giới chức Liên xô đã biên tập lại vài lần, cắt xén tới cả một tiếng trong bản chính. Ngày nay Andrei Rublev được các nhà phê bình đánh giá là một trong những bộ phim nghệ thuật vĩ đại nhất mọi thời đại

Sử dụng phong cách làm phim cá nhân- sculpting in time (chạm trổ trong thời gian). Kiệt tác của nhà làm phim vĩ đại Andrei Tarkovsky được trình bày như một hoạt cảnh gồm 7 phần đen trắng, bộ phim nói tới xã hội trung cổ ở Nga trong 25 năm đầu của thế kỷ XV khi nước này bị quân Mông Cổ xâm lược và sự ảnh hưởng ngày càng lớn của Công giáo. Được thuê vẽ phần nột thất của thánh đường Vladimir, Andrei Rublev (Anatoli Solonitsyn) rời khỏi tu viện cùng một đoàn các nhà sư và trợ lý. Trong hành trình này, ông chứng kiến sự xuống cấp của người Nga, như những cảnh cướp bóc, sư đàn áp của Mông Cổ, tra tấn, cưỡng hiếp và bệnh dịch. Đối mặt với sự tàn ác của thế giới bên ngoài, niềm tin của Rublev bị lung lay, khiến ông đặt câu hỏi về vai trò của nghệ thuật trong một xã hội đã suy đồi. Sau khi người Mông Cổ phá hoại Vladimir, phóng hỏa đốt cháy thánh đường mà ông đã vẽ, Rublev thề sẽ im lặng và rút lui hoàn toàn khỏi tu viện...

Torrent: http://publichd.se/index.php?page=to...8f0547b0ff4d1c
Engsub: http://subscene.com/subtitles/andrei...english/466127

Mong các bạn PĐV quan tâm! Xin cảm ơn!

[minhthodp]

Không biết có được không, nhưng em muốn nhờ anh chị giúp làm sub cho phim hoạt hình này. Em đã tải về và thấy cũng rõ, mong anh chị nào rảnh dùm em, thi xong có coi luôn thì tuyệt.

Language: English 

012:28 | 1280x720 | 25ps | AVI Video| ac3, 48000 Hz, stereo, 192 kb/s | 2.39 GB

[B]Genre:[/B] Animation | Adventure | Comedy

HTTP link
http://ul.to/sy14fm42
http://ul.to/tyspn7hi
http://ul.to/9lmlrkoh
(Trang Getlink: http://leecher.us)
Torrent tại đây.

http://subscene.com/subtitles/mr-pea...english/897652