Search:

NOIR là bản đen trắng, nội dung không khác gì bản màu đâu bác à :D

Dịch lại 2/3 thôi bác :))

Cái sub beta ấy hình như giống phần sub của torviet thì phải :D

Ai lại nói con gái người ta thế anh :))

Thả tim :th_2:

Bác có thể tải cả phim về rồi dùng MKVExtract để tách sub ra :D

Đã update link index :D. Cảm ơn tieu_dao_tac đã QC hộ mình :th_84:

Tay to nào đi qua sửa hộ mình thành XONG với ạ

TRƯỚC NGÀY EM ĐẾN


https://c6.staticflickr.com/2/1543/25899021725_227be784a5_k.jpg

tt2674426
Đạo diễn: Thea Sharrock

Diễn viên: Emilia Clarke, Sam Claflin, Janet McTeer...

Phải nói có khá nhiều cảnh ảo lòi mà chỗ em lại không có 3D mới đau. Xem 2D có giảm độ hay không nhỉ? :(


https://www.youtube.com/watch?v=RUo4GQsnkHc

Kiểu gì rạp nó chả cắt :th_67:

Vâng. Em đang chờ QC mới hoàn thiện được bác à. Cảm ơn bác đã góp ý


Sent from my iPhone using Tapatalk

Update: Đã sync và dịch bổ sung cho bản Bluray. Mong các tay to chiếu cố :th_79:

Vâng em cảm ơn. Nhưng vẫn còn nhiều chỗ phải correct lắm :D

Em chưa thấy phim nào của Paramount có sẵn sub việt cả :th_34:

Ủa anh nhớ xem rạp cũng có to lắm đâu nhỉ :meme_150:

Loa đâu :))

Tất cả đều bận, tương lai mịt mờ ạ :3

Cũng chưa chắc được bác thần chết à :th_74:

Tem tem :th_95:

Chưa có người QC thì mình chưa sync hay hoàn thiện được bác à :th_4:

Vâng, thế thì chịu rồi.


Sent from my iPhone using Tapatalk

Bác đạo tặc sắp xếp QC hộ e với :(. Cu chim cáo bận mất rồi


Sent from my iPhone using Tapatalk

Có tay to nào đi qua QC hộ em với ạ :th_4:

Sub đi kèm Bluray thường là sub orc, không phải hard sub đâu. Bác có thể google để biết nó là gì :D. Và thường thì sub đó là sub chính hãng. Nếu thấy chưa hay thì mình vẫn có thể nhận dịch lại như...

Vâng e biết là BD rồi. Đang trả lời câu sau của bác chủ ấy :th_99: