Tải phụ đề này về, nh́n bố cục ḿnh không nghĩ đó là pdv, phụ đề có những line quá dài, thậm chí đến 4 ḍng.
Hy vọng chỉnh lại bố cục cho chuẩn....
Type: Posts; User: nguyendinhthe
Tải phụ đề này về, nh́n bố cục ḿnh không nghĩ đó là pdv, phụ đề có những line quá dài, thậm chí đến 4 ḍng.
Hy vọng chỉnh lại bố cục cho chuẩn....
Lời dịch th́ chưa để ư, nhưng ḿnh góp ư chút về bố cục, bạn nên để phụ đề câu thoại có độ dài vừa phải, cách ḍng hợp lư và mỗi câu thoại nên để tối đa 2 ḍng.
Bác nào tải cái này về rồi th́ demux cho anh em xin cái file phụ đề Việt
demux ra file .Sup rồi share cho anh em nhé!:D
Chắc encode vội quá, không Crop luôn!:D
Không hay và ấn tượng bằng Tangled và Wreck it Raph. Nhưng nói chung cũng được
Great!
Thanks You!
Bác nào reup cho ḿnh bản này được không?
Đang sưu tầm hàng 1080p
Dùng bút xóa, xóa đi bạn ạ!
Phim cũng khá mà,ḿnh đánh giá phim này hay hơn Olympus has fallen
Phim này xem phụ đề Eng cũng được,nói chung nội dung thoại không có ǵ phức tạp
Trước xem phụ đề tài từ subsen,dịch cũng khá,nhưng nhiều chỗ lại 3 ḍng hoặc dài quá đọc mệt,giờ thấy pdv có hàng,nhưng tiếc là phần 2 lại không khớp với bản NIP.
Pro bớt thêm chút công lực nữa,bổ...
Phim phong cách y chang Die hard
Mà nghĩ lại cái thằng bác sỹ trẻ trẻ khoa Virus buồn cười thật,ngồi chém gió với brad pitt 1 hồi,cứ nghĩ,đây hẳn là cứu tinh của thế giới,éo ngờ mới tḥ 1 chút ra khỏi máy bay đă ngă dập mặt mà chết!...
Đóng phản diện trong Cellular (2004) rồi!:D Die thảm hại luôn ấy chứ!:D
Đáng lẽ cho quân đội đứng dàn hàng canh gác trên tường,con nào lên bắn phát là xong!:D
Làm ăn bất cẩn thật!
HDD th́ vẫn c̣n vài TB
Nhưng thể loại zombie th́ lưu mỗi bộ Resident Evil!
Mới xem xong lúc trưa.
Thấy cũng b́nh thường như bao phim về zombie khác!Xóa luôn!:D
Té ra đúng là vậy,ḿnh lười nên chỉ xem mỗi phim,c̣n thông tin đạo diễn hay biên kịch th́ chả để ư!
Mà kể cả Jarvis cũng kém thông minh hơn và lộ rơ bản chất máy móc xử lư t́nh huống quá kém,chả phân biệt nổi đâu là bạn đâu là thù!:D
2 phần trước và cả trong Avenger xem cực thích Jarvis, thông...
Phần này cảm giác mấy bộ giáp yếu quá,1 quả tên lửa đă nổ be bét rồi!
Bản của ḿnh thấy có gắn mác 3in1 :D
Chả để ư lắm v́ cứ thấy bản nào realease sau cùng là hốt bản đó!:D
Cũng may trên ss có 1 sub khá chuẩn!:D
Phần 2 không khớp với bản của ḿnh rồi!:D
T́nh h́nh là tối hôm qua mới xem!:D
Chắc tại đầu tiên vốn đă không thích phim này rồi,nên xem trong tâm trạng kiên nhẫn măi mới xem hết phim!:D
Xem xong xóa luôn,và giờ chả nhớ ǵ nội dung phim...
Ư ḿnh không hiểu ở đây là lúc đó Neo không có kết nối ǵ cả,chẳng lẽ ngay ngoài đời mà lại dùng suy nghĩ để chặn được lũ Sentinel?
Chắc lại phải xem xét đến giả thuyết thứ 2 và thứ 3 trong phần Ma...
Phim này về căn bản vẫn chưa chặt,hoặc cũng có thể đạo diễn cố ư tạo như vậy?
Có quá nhiều chố khúc mắc và mâu thuẫn,chắc như kiểu 1 cái lư luận mở,để người xem tự suy diễn ra theo trí tưởng tượng...