H́ h́, lời bài hát th́ em cũng t́m được rồi. Nhưng số là em hơi bị lười, nên muốn có cái phụ đề nào nó căn timing sẵn cho ḿnh để dịch luôn, chứ tự tay làm th́ em hơi oải :p
Rất hân hạnh được...
Type: Posts; User: Black Magician
H́ h́, lời bài hát th́ em cũng t́m được rồi. Nhưng số là em hơi bị lười, nên muốn có cái phụ đề nào nó căn timing sẵn cho ḿnh để dịch luôn, chứ tự tay làm th́ em hơi oải :p
Rất hân hạnh được...
Không biết có ai t́m được phụ đề gốc nào có bài hát đầu phim không :confused:
Bài hát rất hay nên ḿnh cũng muốn dịch mà thử tải mấy cái BD với Remux khác nhau vẫn không có cái nào có.
Không liên quan nhưng em cũng là Kopite lâu năm nè bác :v
Cảm ơn bạn đă quan tâm và theo dơi các phụ đề cũng như bài viết của ḿnh ^3^
Chúc bạn một Giáng sinh an lành :)
And a "Bah! Humbug!" to you :v
Mickey’s Christmas Carol
Bài ca mừng Giáng sinh của Mickey
https://i.imgur.com/u9VicVf.jpg
tt0085936
Vẫn câu chuyện về một lăo già keo kiệt bủn xỉn, vẫn những cuộc viếng thăm của ba hồn ma...