Ai có thẩm quyền mà đọc đưọc post này th́ sửa cho em thành [XONG] với ạ, em cảm ơn.
Type: Posts; User: Rảnh
Ai có thẩm quyền mà đọc đưọc post này th́ sửa cho em thành [XONG] với ạ, em cảm ơn.
Em dạo này đang bận thực tập + đang mất mood nên vẫn chưa động vào Koe được ḱa :v Với cả chắc em không dịch Your Name đâu, tại v́ không thích :v
Tại sao Araragi lại để Shinobu sống nhỉ? Phải chăng là tư tưởng shounen muốn mọi người đều "không chết"? Hay là anh ít nhiều cũng có t́nh cảm với Shinobu?
P.S. Thanh niên chim bé có mỗi cặp bưởi...
Anime ít khi có OST có lyrics tiếng Anh, một khi đă có th́ sẽ là track hay nhất (kinh nghiệm dân gian) :))
Update ep 12[END]
https://1.bp.blogspot.com/-lxTSJ3ij5HY/WVI1gxgZGUI/AAAAAAAACho/6PjgpmEsqE8okqNH0WxsedhTckW0p908gCK4BGAYYCw/s640/end.png
Cảm ơn những ai đă theo dơi bản dịch của em đến tận tập...
Update tập 11...
Update ep 10...
Bắt tay vào dịch thôi nhỉ, t́nh h́nh chiến sự cũng lắng xuống rồi :meme_60:
Update tập 9...
Update tập 8
https://2.bp.blogspot.com/-IOCHLvJUk6c/WS5r4UI4BcI/AAAAAAAACfQ/0FddLMIc6wo1dmLEicBg1CBkOJxYaLqjwCK4B/s640/DA5l2YBVYAIX58q.jpg
Update tập 7...
Ấy chết, nhớ nhầm sang số tập của truyện khác :)) cứ quen tay 11 thôi.
Bao giờ chính thức kết thúc chiếu ở rạp th́ sẽ bắt tay vào dịch
Cảm nhận cá nhân là: art 10/10, nhưng cốt truyện g̣ bó, thiếu tự nhiên do nguyên nhân mà chắc ai cũng biết, đó là nén gần 11 tập truyện vào 2 tiếng phim nên nhiều chỗ khó hiểu (cũng không lạ ǵ cái...
Update tập 6
Em cũng thích mấy tập nhẹ nhàng đơn giản, vừa dễ xem vừa dễ dịch :))
Mà cái ông mangaka này thích tái chế mấy thứ trong game Kancolle vào hay sao ấy :v ai chơi vs xem chắc...
Tuần này không chiếu tập mới, mà là một buổi phỏng vấn các seiyuu và bắt đầu từ tuần sau là sang arc mới toe :v
https://pbs.twimg.com/media/C_OokHXVYAAhmYF.jpg
Update tập 5
Xem không khác ǵ tập cuối và bắt đầu 1 arc mới luôn :v
Sắp tới em qua Hàn chơi nhân dịp nghỉ lễ nên sẽ delay tầm 3 4 ngày nhé :th_102:
> SAO
> 16.5
:meme_59: :meme_59: :meme_59:
Update tập 4
How to deal with your problem : :v
https://4.bp.blogspot.com/-Fl9W6x8JvjQ/WP954xUTFyI/AAAAAAAACco/weVE-Axzt9EcrELsygGdp4ZootNFuzpDQCK4B/s640/1492999991793.jpg
Vậy th́ nhiều khả năng là 3 tập đầu sẽ xong luôn 2 vol manga, một màn rút gọn cực kỳ hoành tráng.
Đă Update tập 3
http://i.imgur.com/ZuwT8h0.jpg
Thêm và bớt hơi nhiều so với manga :th_114:
Có khi nào bộ này sẽ có 2 course không nhỉ :-/
đi xem xong rồi dịch kiểu ǵ cũng bị mất cảm giác =( người sinh viên biết phải làm sao =(
Đă update tập 2 và tập 1 bản chỉnh sửa.
OP ED đều chưa có lời chính thức nên xin các bô lăo châm chước mọi sai lầm trong 2 phần đó :th_9:
Tự măn lớn nhất trong hơn 2 năm hành nghề cho đến giờ...
Mùa trước có em cày mỗi MaidDragon (thực ra là dịch) với Gab Dropout :v
Cả Sư Tử Tháng 3 từ mùa trước nữa nữa :-" hay lắm ư, chưa kể lại sắp có mùa tiếp nữa.
Mùa này th́ em định thêm Clockwork vs...
Vẫn theo kịch bản cũ là em dịch xong đưa bác nhặt sạn nhé :3 hay là em tự bươn :3