Goodbye Lenin! Ḿnh đă up lên subscene từ rất lâu rồi đây.
http://subscene.com/subtitles/good-bye-lenin/german/789194
Der Untergang một đóng sub đây......
Type: Posts; User: machiendl
Goodbye Lenin! Ḿnh đă up lên subscene từ rất lâu rồi đây.
http://subscene.com/subtitles/good-bye-lenin/german/789194
Der Untergang một đóng sub đây......
Thế th́ bạn phải nhờ sync sub.
Bạn đưa sub Eng chuẩn khớp vs bản phim của bạn và link Sub German (Sub bạn cần xem) th́ bọn ḿnh sẽ sync (Khớp thoại) cho bạn :)
Sếp Ghost kêu phải chờ Ver 2 mới thêm vào dc :(
Chứ ver này ko sửa nữa!!
Mở hàng :3
http://phudeviet.org/film/47-Ronin/6843.html
Ok Sếp. Em đang down phim về lấy Sub ra đối chiếu lại thử với trên subscene..
Subscene: http://subscene.com/subtitles/the-baader-meinhoff-complex-der-baader-meinhoff-komplex/german/220838
Ở đây...
Là một trong những người tiên phong trong lĩnh vực phim Đức. Với kinh nghiệm tích lũy lâu nay th́ bây giờ ḿnh lập thread này để chia sẽ và hỗ trợ các bạn học tiếng Đức hoặc cần phụ đề German Sub....