Search:

Dùng soft aegisub để làm nhé bạn. Search để tìm hiểm thêm

Soft thì có thể dùng thêm mấy soft như bác Gemini đã nói. Nhưng soft nào thì cũng cần có thư viện hình ảnh để ocr chuẩn vậy nên bạn chịu khó dựng thư viện đấy đi thì dần dần sẽ ocr chuẩn lên thôi. :D

xInfnty Vào xem có tiện ra tay giúp mọi người này

http://phudeviet.org/forum/showthread.php?9240-THEY-LIVE-1988.html&p=125655&viewfull=1#post125655

Sửa trên #1 nữa đi bác. File ảnh die rồi thì phải :v

Muốn hiện đúng chuẩn thì file film đầu vào là bản 720p hay 1080p thì khi xem tv cũng phải là bản đấy thì file ass mới hiển thị đúng trên khung hình.

Đùa chứ film cấp 3 lên sóng là 2 ông thần trồi lên ngay đc :v

Nhưng đây lại là luật của HDT :v

Film này trước bạn bên I-max đã làm, giờ bạn liên hệ bạn ấy thử xem sao.

Xong phim :v
Thanks bác ngỗng nhiều [3

Đúng rồi. 25/03 ra bản BD UK. Khả năng đầu tháng 3 là có bluray rồi :D

Hàng độc mà bác pr đây đó hả. :th_69:

Thả bom luôn mới kinh. Cuối tuần có cái cày. Cảm ơn bác chủ nhiều. :3

Kiểm tra setting phụ đề của đầu bluray xem nó để chế độ gì. :-?

Update #1 link phụ đề đi chim ơi

Uk. Cũng cố nuốt cho xong :D
Chúc bác thật nhiều sức khỏe để tiếp tục cho ra những dự án tuyệt vời cho mọi người [3

Dòng sub phía trên nhìn như là softsub chứ ko phải hardsub đâu. Để 1 mình phim 1 folder xem sao.

Phim thì cứ post thoải mái trong khu kho phim đi bạn. :D
http://phudeviet.org/forum/forumdisplay.php?16-Phim-HD.html

Share cho ae cuốn từ điển về quân sự do nxb qđnd ấn hành.
https://drive.google.com/file/d/0B8jxaxN99VJ2QVpuVHlmNzQ1Z3c/view

Cập nhật lên #1 đi bác. À mà 4rum hôm qua sống lúc mấy giờ vậy. :v

Mấy phim Hàn phát trên kênh người lớn này thì chịu rồi. :(

search trên các web chuyên up sub như https://subscene.com/ http://www.addic7ed.com/
Tham khảo thêm: http://www.quertime.com/article/top-20-free-subtitle-download-sites-for-movies-and-tv-shows/...

Phim có bản bluray rồi mà bác ko test luôn. Rồi ghi tiêu đề gồm cả bản bluray cho mọi người đỡ bỡ ngỡ. :D

Tải về ném lên driver GG nhờ nó rip cho :))

Bác Trương đặt tiêu đề thêm phiên âm Pinyin vào nữa. Vì mấy nhóm hdbits encode toàn để tiêu đề âm pinyin thôi. :)

Dùng Google Translate thì dịch từ tiếng Nga sang tiếng Anh rồi mới chuyển về Việt. Chứ Nga-Việt GG dịch ko có chuẩn bằng Nga-Anh.