Search:

mình xài aegisub, xài cái nào thấy tiện và quen thì xài chứ ko cần thiết phải thông dụng :v

nếu nó lệch đều cả phim thì
mở = aegisub, vô Shift Time, chọn chỉnh thời gian là 3s, chọn Forward nếu sub chậm, Backward nếu sub nhanh
chọn start + end time, all rows, ok