Search:

Type: Posts; User: ArtX

Page 1 of 2 1 2

Search: Search took 0.00 seconds.

  1. Replies
    9
    Views
    3,056

    [XONG] View Post

    Cảm ơn anh. Em đă sửa lại line 360 ạ.
  2. Replies
    9
    Views
    3,056

    [XONG] View Post

    Cảm ơn anh. Link em đă sửa ạ.
    https://drive.google.com/file/d/0B5EQIn0sSuOESGZYZkZtQmtBTkk/view
    Có vài chỗ em thấy thế này.

    Line 10 và 11: em vẫn để xưng hô là dễ nghe chút v́ kiểu bọn đức đang...
  3. Replies
    9
    Views
    3,056

    [XONG] View Post

    ok anh. Em c̣n tuần ngỉ 30/4 xong là cũng lặn ôn thi thôi.
  4. Replies
    9
    Views
    3,056

    [XONG] Son of Saul (2015)

    Son of Saul



    http://www.trasnochocultural.com/fotos/cineimg_2016020427_1712.jpg


    tt3808342

    http://phudeviet.org/subtitle/Son-of-Saul/5724.html
  5. Replies
    22
    Views
    5,620

    [XONG] View Post

    Cập nhật lại link sub ạ. Cảm ơn bác HLR23710 nhiều ạ. Sub này dịch vội, em lười tra từ quá ạ.
  6. Replies
    22
    Views
    5,620

    [XONG] View Post

    Con này tác giả sáng tạo ra ạ. Là mấy dạng biến đổi gen mà Capitol dùng trong chiến tranh với các Quận, sau này th́ dùng luôn trong đấu trường. Bản dịch sách của Nhă Nam cũng dịch thế nên em để thế ạ.
  7. Replies
    22
    Views
    5,620

    [XONG] View Post

    ĐTT chính là Đoạn tuyên truyền ạ. Em bám theo các bản dịch trước và sách. Ko thấy ai làm nên em làm cho đủ bộ chứ phim công nhận là không được hay lắm
    bác hlr23710 giúp em được th́ tốt quá ạ.
  8. Replies
    22
    Views
    5,620

    [XONG] View Post

    Thâm nho quá ạ. Em ko hiểu.
  9. Replies
    22
    Views
    5,620

    [XONG] The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)

    The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
    Húng Nhại 2

    http://cdn.collider.com/wp-content/uploads/2015/07/the-hunger-games-mockingjay-part-2-poster-jennifer-lawrence.jpg

    tt1951266


    ...
  10. Replies
    15
    Views
    4,146

    [XONG] View Post

    Đã sửa những lỗi trên ạ. Em dùng SubPro để đối chiếu bản cũ của em với của bác, mà mắt mũi kém quá. Cảm ơn bác nhiều vì giúp em nhiệt tình quá ạ.
  11. Replies
    15
    Views
    4,146

    [XONG] Em cho bạn bè xem thử, có người thắc mắc...

    Em cho bạn bè xem thử, có người thắc mắc nên em cho thêm vào. Em bỏ mấy chú thích thừa rồi ạ.
    Đoạn much to offer em cũng vừa ngộ ra ở cmt của bác trong_huy . Cảm ơn mọi...
  12. Replies
    15
    Views
    4,146

    [XONG] View Post

    Có tiềm năng hay đấy ạ. Cảm ơn bác.
    Cập nhật lại sub lần nữa ạ.
  13. Replies
    15
    Views
    4,146

    [XONG] View Post

    Cảm ơn các góp ý của bác hlr23710 nhiều lắm ạ.
    Em đã rà soát và sửa lại ạ.


    Em muốn thắc mắc tý chút ạ. Dòng

    250
    00:21:30,999 --> 00:21:32,709
    You have much to offer.
  14. Replies
    15
    Views
    4,146

    [XONG] The Peanuts Movie (2015)

    The Peanuts Movie
    http://s3.foxfilm.com/foxmovies/production/films/2/images/posters/406-asset-page.jpg


    tt2452042



    https://www.youtube.com/watch?v=8pCoVQDD-OY
  15. Thread: Room (2015)

    by ArtX
    Replies
    26
    Views
    5,334

    [XONG] View Post

    Chất lượng th́ bạn đợi ORG đi.
  16. Replies
    363
    Views
    98,240

    [PDV] View Post

    Thank bác nhiều a, về cái đă có sub:ll_39:
    Cho chậm khoảng 1,3s nữa th́ khớp với 1080p DON ạ.
  17. Replies
    363
    Views
    98,240

    [PDV] View Post

    Các bác phũ thế, Chỉ khổ đám kém tiếng anh bọn em.
  18. Replies
    156
    Views
    36,456

    [XONG] View Post

    đ̣i bác dịch hết đâu. Em chưa xem phần nào cả. Ư là có sub phần này xong th́ xem 1 thể ấy.
  19. Replies
    156
    Views
    36,456

    [XONG] View Post

    Hóng-ing cày thể cả 4 phần luôn.
  20. Replies
    25
    Views
    5,432

    [XONG] View Post

    ḿnh dùng khớp với 1080p VietHD
  21. Thread: Mr. Holmes

    by ArtX
    Replies
    15
    Views
    4,472

    [XONG] View Post

    Cảm ơn bác đă dịch phim này ạ. Em góp ư chút là xưng hô giữa Mr.Holme với bà quản gia có chỗ là bà, có chỗ là cô, và lỗi chính tả

    186
    00:19:43,600 --> 00:19:45,648
    Và tôi nghe co ấy nói,
    khá...
  22. Replies
    78
    Views
    18,132

    [XONG] View Post

    Ư bạn là inbox hối?
  23. Replies
    196
    Views
    36,620

    [XONG] View Post

    Tay đạo diễn có 2 phim trước cũng được lắm mà.
  24. [NGÂM DẤM] View Post

    Hầy. Thấy lên mới nhớ là vẫn chưa coi phim này.
  25. [NHỜ QC] View Post

    Vậy xin lỗi v́ thái độ của ḿnh. Chỉ là thấy chủ thớt cứ vội vàng thôi.
Results 1 to 25 of 43
Page 1 of 2 1 2