Search:

Trả lời cho bạn contrucstion:
Bạn không nói rõ vấn đề lệch như thế nào, toàn bộ sub lệch giống nhau hay lệch tịnh tiến hay khác nữa. Tùy trường hợp, bạn thực hiện như sau:
1. Toàn bộ/một phần sub...

chickhen
những cái mà bạn hỏi thường do phần mềm media xem phim điều chỉnh, bởi về bản chất, softsub hoàn toàn chỉ là những câu chữ và thời gian thoại, không can thiệp tới những việc khác như vị trí...

HG159: bạn mở file gì? SE thường mở file sub có định dạng như txt, ass, srt,... và nó hiện chữ. Còn load phim để vừa xem vừa dịch thì lại khác. Mình chưa nắm được lỗi mà bạn nói là lỗi gì hết. Nếu...

Em chỉnh autobackup 5', thế mà hôm nào mất nguồn, tắt máy thì thôi, xác định làm lại. Chả biết nó backup ở chỗ quái nào mà moi ra chứ =.=

Ối giời, thế còn chi tiết hơn thế nào được nữa hả Corn? Từ A đến Z, từ cài phần mềm đến lưu file sub rồi còn đâu nữa mà thêm chi tiết :))

HƯỚNG DẪN SƠ BỘ CÁCH SỬ DỤNG SUBTITLE EDIT 3.2.8
Thể theo yêu cầu của bạn luongchung, mình làm bài này cho bạn và bất cứ bạn nào có ý định nhảy vào nghiệp làm sub mà chưa biết cách dùng phần mềm...