Search:

Cái trên không phải SubPro bạn ơi, nó là Subtitle Edit, mình cũng dùng cái đó làm sub, có khá nhiều tùy chọn về sync và chức năng dịch - timing cũng rất hoàn thiện :X

HDTV 720p hình như một số tập không khớp.Giá mà có ai code được tool lấy nội dung từ sub này chuyển qua sub khác, giữ nguyên timing thì tốt biết mấy :(

6 tập này nếu xem trên TV phải chờ mỗi tuần 1 tập đấy =]]

mình cũng nghĩ như bạn ở trên =))

dịch đến ep mấy của season 2 rồi bạn ơi? :D