Julieta (2016)
Type: Posts; User: Jackymusic
Julieta (2016)
Mấy bạn có link download fshare phim này ko cho mình xin với, search gg mòn rồi :(
Đã gửi link cho bạn rồi nhé.
Ad ko inbox cho họ hả ad ơi, up lần 3 nữa nè. }_{
https://subscene.com/subtitles/war-dogs/vietnamese/1448160
Bị report admin xóa rồi mà vẫn up thêm lần nữa. Nick Swings chuyên gia up lại sub của người khác rồi nói tự sync hoặc là trans này nọ để kiếm vote ảo. Riết rồi thời gian sau này anh em dịch sub nản...
Thấy sub ghi rõ ràng Phudeviet mà một bạn thì "sưu tầm từ nethd.org" (thấy nhiều lần rồi), còn một bạn thì upload lên y chang rồi tự nhận "sync time for bluray". ...
Phần 2 có sub rời từ tháng 8 năm ngoái rồi bạn.
Sync ko cần sub Eng thì mình bó tay rồi, vì lâu lâu có nhiều phim muốn xem nên mới cực vậy thôi chứ mình ko chuyên về sub. Cảm ơn mấy bạn trả lời nha :(
Sub CD1 khớp phim, quan trọng là ko có cái sub Eng hoàn chỉnh từ đầu đến cuối để mình sync sub CD2. Vì sub Eng cũng chia ra làm 2CD. Phải có sub Eng để biết time thì mình mới sync được, chỉ có sub...
Mình có 2 file phụ đề CD1 và CD2 thì làm cách nào ghép lại thành 1 vậy mấy bạn?
https://www.fshare.vn/folder/716JYYO7MBFW
P/S: Sub Eng cũng 2 CD, ko biết làm sao sync.
Chưa xem bộ 2013 này nhưng thấy nội dung cũng na ná nhau thì phải, nội dung bộ 2015 là:
Sub hiện tại là dành cho bản DVD, phim ra BluRay rồi đó bạn.
Link
Phim có bản bluray rồi mà sub này ko khớp khúc sau, chờ bản sync vậy.
Deleted......
Có bản nào ko có HI ko bạn?
Bắt nhắn tin tốn phí để được download full sub, cho dù sub thật hay là lừa đảo thì nhìn cũng thấy ghét rồi.
Và sub này nữa:
Link kiếm tiền. The Revenant
Sub Brooklyn của tieu_dao_tac. Nhiều ông cứ khoái đưa lên subscene
http://subscene.com/subtitles/brooklyn/vietnamese/1283352
Lâu lâu lại xuất hiện nhiều người cuồng ảo danh, chả hiểu có được đồng nào ko. Dự là ban nick này thì hắn cũng sẽ tạo nick khác post lại, haizzz. Cứ tình trạng này thì người dịch nản nghỉ dịch hết,...
Tên này chuyên gia chôm tất cả các sub người khác rồi tự nhận là nó dịch, sub Knock Knock bữa trước bị xóa:
http://v2.subscene.com/forums/p/399121/1325931.aspx#1325931
Bữa nay ngoan cố thách thức...