https://cdn.traileraddict.com/content/pixar-disney/cars-3-poster-10.jpg
Điểm imdb.com: 6.9
http://www.imdb.com/title/tt3606752/?ref_=nv_sr_1
Nội dung phim:
Câu chuyện Cars 3 khởi nguồn từ sự...
Type: Posts; User: cuongsmiles
https://cdn.traileraddict.com/content/pixar-disney/cars-3-poster-10.jpg
Điểm imdb.com: 6.9
http://www.imdb.com/title/tt3606752/?ref_=nv_sr_1
Nội dung phim:
Câu chuyện Cars 3 khởi nguồn từ sự...
http://imgit.org/i/2016/08/19/602ea0b28a48f7358fd785df706628c0.jpg
Điểm imdb.com: 6.5
http://www.imdb.com/title/tt3110958/?ref_=nv_sr_1
Nội dụng phim: Một năm sau khi đánh lừa được FBI và...
Bác cố giữ cái duyên này đi. Em là em thích nét "duyên" này của bác lắm. :th_89:
Link fshare của bác đây. Dịch ngay và luôn nhé. Hóng lắm rồi. :))
Bản của Kendy ḿnh đưa lên fshare theo yêu cầu của bác Nghĩa đấy.
https://www.fshare.vn/file/MQJ9DTS68DV3
Bạn cứ dịch đi. Dự án này vấn tiếp tục mà. Chẳng qua là mọi người bận thôi. Diễn đàn luôn hoan nghênh những người có tâm huyết.
Ḿnh vẫn muốn dịch nốt phần c̣n lại phục vụ các fan x-files nhưng mà bận quá. Chắc tạm treo. Dịch thô được mấy cái sub từ cuối năm ngoái mà đến giờ vẫn chưa có thời gian để hoàn thiện đây.
H́, tốt quá. Ráng làm cho xong nhé.
Tập 5 ngôn ngữ khó dịch quá, đang ngặm dần, không biết có xong được không.
Tập 7 th́ cũng củ chuối lại c̣n nói về cái lăo smoking, nội dung hơi chán nên không muốn dịch.
Sub tiếp đây
ep 06 ss04 http://subscene.com/subtitles/the-x-files-fourth-season/vietnamese/851893
ep 08 ss04 http://subscene.com/subtitles/the-x-files-fourth-season/vietnamese/851895
Sub tiếp đây
ep 03 SS04 http://subscene.com/subtitles/the-x-files-fourth-season/vietnamese/850262
Ep 04 ss04 http://subscene.com/subtitles/the-x-files-fourth-season/vietnamese/850264
Nhận làm sub ss04 đă lâu nhưng nay mới up lên được. Xin lỗi mọi người nhé. Đinh up từ tháng trước nhưng vừa phải đi công tác hơn tháng, mấy cái sub làm xong rồi nhưng chưa chỉnh chu lại nên không up...
Công nhận là cắm usb vào tv samsung xem hơi khó chịu. âm thanh nhỏ xíu, toàn phải cho lên đến tầm 50 mới nghe rơ (nhà ở quê rộng). Mà thấy h́nh ảnh khi xem video qua usb trên tv samsung cứ thấy nó...
Bạn để lại những tập đầu ss04 nhé. Ḿnh đang tranh thủ những lúc rảnh rỗi dịch tiếp lên hơi chậm.
Các fan x-files xin cứ chờ đợi thêm một thời gian nữa nhé.
Không biết đă có ai đưa ra chưa nhưng ḿnh xin đóng góp:
1) Thế giới phụ đề của bạn.
2) Đam mê v́ cộng đồng người Việt yêu phim. (các translator dịch v́ niềm đam mê, dịch phục vụ cộng đồng)
3) Phụ...
Mới xem nên dịch thôi. Coi như dịch lại phim cũ giống như mấy bác vậy.
http://www.imdb.com/title/tt0499556/
http://image.toutlecine.com/photos/r/o/g/rogue-l-ultime-affrontement-war-05-09-2007-24-08-2007-3-g.jpg
Trailer
http://www.youtube.com/watch?v=EGhF8OizXnA...
Thanks nhé!
Cho ḿnh xin eng sub của transporter 2 được không. Trên subscene.com nhiều vô kể nhưng là sub thiếu, nhiều đoạn diễn viên nói mà sub không thể hiện (chỉ thể hiện một đoạn ngắn).
Chốt hạ ss06 này
ep22: http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/746103.
Ḿnh sửa lại link rồi nhé. ai ngại t́m th́ có link đây. ep21: http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/744828
Ok. Khi nào dịch ḿnh sẽ liên hệ.
Gửi các fan x-files 2 sub tiếp đây:
ep20 ss06: http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/744826
ep21 ss06:...
Gửi các fan X-files 2 sub nữa này:
ep18 ss06: http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/741403
ep19 ss06:...
Xin chia buồn. Nếu chờ ḿnh dịch th́ bạn cứ xem các phần sau tiếp đi rồi quay lại xem phần 4 sau nhé. :th_72:
Hiện giờ không thể hứa điều ǵ nhưng sẽ cố gắng hết sức có thể.
Dạo này ḿnh ít thời gian lắm. Cứ tranh thủ dịch được lúc nào th́ dịch thôi. SS04 bạn nhận dịch hay là....?
Gửi mọi người sub tập tiếp theo
ep17 ss06: http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/739390