Search:

của bạn
898

Here you go!!!

Của bác đây!! 797

Here you go man!!!

Thế thì bác phải đưa luôn sub eng của bản wiki thì mới sync đc chứ!

Đang rãnh quất luôn cho bác!! Have fun!!!

Have fun!!!

Nếu là bản Wiki thì chắc là source bluray!! thử bản sub này xem khớp ko nhé!!

http://phudeviet.org/subtitle/House-Of-Cards-Season-2/4366.html

Của bác đây!!!

Have fun man!!!

Here you go!!!

của bạn đây!! have fun!!

Của bạn đây!! have fun!!

Là sync chứ ko fai scene nhóa. Hehe. Nên là sub eng bác ạ. Vì đa số trans trên đây bít tiếng anh còn tiếng khác thì sync mò thôi. Cái đó thì hên xui. Hehe.

của bạn đây!! Have fun!!

file sub eng là sub việt nhé!! xem lại bác ạ!!

của bạn đây!! Have fun!!

sub 3 phần LOTR theo bản Extended Edition của BiRD đây!!

Mình chỉ có sub WEB-DL S04 thôi!! Have fun!!!

Box này là nhờ sync bạn nhé! Muốn nhờ dịch thì vào đây!!

http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1071-NOI-NHO-DICH-PHIM.html

của bạn đây!! sub lệch tè le!! dịch sai và thiếu từa lưa!! sync để xem đỡ vậy!!

mình hok phải nói bạn!! mình nói chung một số mem thôi!! khi yêu cầu ko đọc rõ nội quy!! sub film trên cũng khá chuẩn ấy!! do bị double line khá nhiều nên bị lêch thôi!!

của bạn đây!! Have fun!!

p/s: cũng nói lun là sau này những yêu cầu nhờ sync nào hok đúng quy định thì nhóm sync ko cần fải trả lời!! để các bạn ấy tự xem nội quy, tự tìm hiểu và bổ sung đầy đủ...

ko có film để sync bạn ạ!! nếu đoạn đó lệch thì bạn dùng chức năng shift time của aegisub hoặc dùng subtitle edit chỉ chậm lại vài giây đoạn đó là đc!!

của bạn đây!! sub eng này khác cấu trúc với sub việt nên mình sync từng đoạn!! xem thử khớp ko nhé!