Cảm ơn bạn nhé. Mình coi được rồi. Chờ mãi mới có sub bộ này để coi. :)
Type: Posts; User: 2106
Cảm ơn bạn nhé. Mình coi được rồi. Chờ mãi mới có sub bộ này để coi. :)
Nhờ các bác chỉnh lại giúp mình sub này với!
http://subscene.com/subtitles/house-of-cards-third-season/vietnamese/1228855
Khi mở film bằng MPC-HC thì báo lỗi như hình, mình ko rành khoản...
Nhờ các bác sync giúp sub này. :)
http://subscene.com/subtitles/maze-runner-the-scorch-trials/english/1228394
http://subscene.com/subtitles/maze-runner-the-scorch-trials/vietnamese/1230269
Nhờ các bác sync giúp mình sub này! :)
http://subscene.com/subtitles/ted-2/english/1197869
http://subscene.com/subtitles/ted-2/vietnamese/1187686
Sub ở ngoài index. Mà 4rum có box film hoạt hình từ bao giờ thế? :-??
Lại nhờ vả các bác tiếp!
http://subscene.com/subtitles/blackhat/english/1108551
http://subscene.com/subtitles/blackhat/vietnamese/1087013
Quên. Mắt mũi dạo này chán quá, timing chuẩn rồi mà vẫn đi nhờ! :3
Lại nhờ các bác tiếp ạ! :3
http://subscene.com/subtitles/game-of-thrones-fifth-season-2015/english/1113676
http://phudeviet.org/subtitle/Game-of-Thrones-Season-5/5104.html
Quy định chỉ sync qua lại sub ENG <--> VIE, sub Mán Mường thì chịu, ko ai sync được đâu. ;))
Cũng may là vậy. Trước thì dịch cho bản leak, nếu ai coi rồi thì ko nói, giờ hàng HDTV chuẩn ra sao bác ko sync theo bản đó cho phổ biến. Các tracker, PTU đa phần họ đều up. Sync theo bản mới nhưng...
Sync cho bản đấy làm gì. =.= Đầy người down 0SEC kìa, cũng may sub Xclusive khớp luôn đấy.
Khi nào có sub ENG cho bản HDTV của 0SEC phiền các bác sync giúp luôn nhé! :)
Vậy cũng được. Đành tạm gác show này lại, chuyển qua coi show khác vậy. :3
Nhờ các bác sync giúp bộ này! :)
http://subscene.com/subtitles/shameless-us-third-season/english/831362
http://subscene.com/subtitles/shameless-us-third-season/vietnamese/727478
Nhân tiện bác cdx2000 sync luôn cho bản 0SEC rồi thêm vô index giùm E với! :3
http://subscene.com/subtitles/game-of-thrones-fifth-season-2015/english/1105302
...
http://phudeviet.org/subtitle/Roaring-Current--HAI-CHIEN-MYEONG-NYANG/5072.html
Cảm ơn bạn. Nhân tiện phiền bác cdx2000 thêm sub cho bản KILLERS lên index giùm E luôn nhé! Tại có 1 số người down bản này chứ ko phải IMMERSE. :)
Nhờ các bác sync giúp mình sub này!
http://subscene.com/subtitles/game-of-thrones-fifth-season-2015/english/1101337
http://phudeviet.org/subtitle/Game-of-Thrones-Season-5/5044.html
Đa...
A sync giúp E luôn đi! :adore:
Film mới có BD, chắc chả ai dịch mới nên nhờ sync tạm sub HDTV coi đỡ thôi A. :buon:
Mở hàng đầu năm! Nhờ các bác sync giúp mình sub này! :)
Sub ENG:
http://subscene.com/subtitles/munich/english/1066422
Sub VIE:
http://subscene.com/subtitles/munich/vietnamese/415297
Film này chưa có sub Việt nào cho bản Unrated, sub kia là của bản thường. Sync thế nào được.
Xin lỗi các bác, nhờ sync rồi mới để ý ko có sub Việt chuẩn. :th_12:
Phiền bác quá. :3 Mới test sơ qua, khá ổn rồi. Đa tạ bác nhiều nhé! :th_10:
Bác cdx2000 xem lại giúp mình với, hình như bác +3s chứ ko phải -3s hay sao ấy, sub mới còn chậm hơn sub cũ. :(