Search:

Các bác sync giúp sub Việt khớp time sub Eng phim này với:
sub vie: https://drive.google.com/open?id=1a8xbiWJdlO1DMZ77l6qQ0i-j_Wq9l1_I
sub...

đang kéo...hong sub!

sub Nga chắc chỉ có Cô Bạch Yến của diễn đàn mình là đỉnh cao! ko biết Cố Yên còn hoạt động k nữa @@!

sub đã kéo rồi đang kéo fim ráp vào là quẩy :D. Tks thím mp3!!!
góp cái link fim :D
mHD EPiK: https://www.fshare.vn/file/4C6JXTZB95LA/5009453
720p HiDt:...

''bố mày đéo có thời gian''
chủ 2pic said :))))
j/k :3

phim hay, ý tưởng độc đáo quá xá.

ps: đoạn đầu sub khúc nói về dân số là 10 tỷ thì phải, trong sub đang dịch 10tr ?? liệu lỗi gài hàng!

^ uầy ý e k phải vậy các bác à! chỉ có cái là mấy bạn làm nv ở bp đó cũng éo le. Phải chạy kịp deadline của từng ngày nên phải dùng hạ sách đó. Nhưng do quy định khi up lên server của FPT nên phải...

từng có thời gian ngắn cực ngắn ở bộ phận khai thác - dự án FTP Play của FPT. Khá khó trách là là họ ko có đội dịch sub. mà chỉ có đội thợ đụng :3. đụng j làm nấy. làm sao để đúng giờ là phải có fim...

bác! cận thận.... đây là cách hối sub rất tinh tế :v

cụ thể trường hợp của bác là j ạ! và hiện tại đã giải quyết đc chưa bác ?
nếu chưa và k ngại thì bác cứ inb e vụ việc e sẽ tìm hướng hỗ trợ ạ!

iem hóng mãi phân đà PDV có tổ chức đâu :(.
ps: mà đợt năm ngoái e cũng bận xù đầu nên cũng k có thời gian thăm forums. nên chắc cũng k nắm đc kèo mong bác thông cảm cho e ạ :D !!!

ấy chết! bác lại nâng cao quan điểm quá!! e là e chỉ muốn hỏi sub thật thôi. còn ai hứng thú với bds thì hú ạ @@


đậu đỏ, bác bị vụ j chia sẽ để e biết e khắc phục giúp ợ!

hóng mãi sub của nhà mình !!!

BD = Bluray Disc :D đĩa gốc!
và hên xui có sub V kèm theo :3.

lâu quá mới thấy Lão Đại xuất hiện.
ps: fim đã tải xong, chờ phần còn lại của sự hoàn hảo :3
ps1: Lão Đại ngâm mấy con hàng Vô Gian Đạo sao rồi ợ! thấy ai cũng đòi tập tành đú theo.

ko nói nhiều vote 5* trước phát đã :3

không biết tiến độ đến đâu rồi nhĩ. Hôm nay dọn kho thấy sót hàng hót này liền vội lên PDV mò đồ ăn thì .....:3
ps: đừng bỏ nhé các Thánh :P

sao tung hàng sơm thế bác, k đợi có bản đẹp rồi tung luôn :D

Thanh niên cuồng thánh Linh 9, thím Linh 9 vào nhận hàng đuê :v

thấy chạy slide show k để ý xem đã có sub chưa, mạng nhanh mắt kéo về... lục nát index vẫn k có, liền chui zô lại thì hoá ra chưa có thật ... Tôi thấy sub về trong giấc mơ!!

cố gắng giải quyết và sắp xếp ổn thoả để mai chung vui cùng nhà mình :)

ps: hok hứa

đúng thể loại thích :v. k đợi quay mà quất luôn cho nóng :)).
vì đơn giản là ae sinh hoạt ở pdv chắc dịch fim đều để cái tâm + cái tầm vào sub cả rồi :v

chả biết post vào đâu...! thấy số đẹp :v a davidseanghia nhận hàng nhóe.
http://i.imgur.com/9A4RZkT.jpg

nhờ team sync giúp bộ này!
VIE: http://phudeviet.org/subtitle/Sister-Act-1992-NTSC-DVD-DD5-1-x264-SDvB/13.html
ENG: http://subscene.com/subtitles/sister-act/english/783458

cảm ơn!
ps: mãi mới...

chắc cũng đc chục năm kể từ lần đầu nghe trên kênh MTV trên đài Hắc Tê Quê Bải @@

https://www.youtube.com/watch?v=vzerbXFwGCE