Search:

trailer mới, lắm quái vãi, xem ra phần này làm sát với truyện hơn chứ không phải toàn chế như 2 movie trước :v
tiếc là bộ 3 Trần Khôn, Thư Kỳ, Hoàng Bột của phần trước khá hợp mà lần này lại thay...

cùng hãng mà thay hết mẹ diễn viên rồi
được cái nhiều quái vật, giống truyện hơn rồi đấy, mà lắm kỹ xảo quá nhiều cảnh tưởng phim hoạt hình :v


https://www.youtube.com/watch?v=AMLsjDi8CMY

Làm gì có phần 2 phần 1 nào ở đây hả giời, phim này ngoài một số chi tiết quá khứ lấy từ quyển Mộ hoàng bì tử (tập 1 phần 2), còn cốt truyện mới hoàn toàn, chẳng liên quan đến phim hay truyện gì khác...

làm giống truyện mà chả cần kỹ xảo nhiều chắc, toàn quái vật các kiểu =)) lên phim cho đánh với zombie hết cho tiết kiệm

Có nhầm không vậy, phim này làm gì có Đường Yên :v cái Cửu Tầng Yêu Tháp mới có Đường Yên
mà truyện cũng có hay lắm đâu, mình thích phim này hơn

XONG
Dịch cái này lâu hơn mình tưởng
http://phudeviet.org/subtitle/-Tam-Long-Quyet-Mojin-The-Lost-Legend/5610.html

Một số chú thích:
- Phá Tứ Cựu (Bốn cũ): là một phong trào thời Cách mạng Văn...

Tết nhất cứ say suốt nên cũng lười suy nghĩ quá, quyết định để nguyên Hán Việt mấy câu trong Tầm Long quyết (bí kíp phong thủy của nhân vật chính, Hồ Bát Nhất)
ví dụ

dịch ra thì cũng không phải...

e là phải sau tết mới xong được
Tết làm gì có thời gian mà ngồi dịch :(

à, hóa ra vẫn để 2 vạch đen trên dưới là vì có cảnh IMAX thì full được màn hình :v

đệch, đúng là có Bluray luôn rồi, kèm sub eng và sub tàu chuẩn luôn :x
mà bọn ROVERS này encode kiểu gì mà vẫn để 2 vạch đen trên dưới thế này :-w

ủa, mà cái Chronicles of the Ghostly Tribe ra...

uầy, đã có WEB-DL 1080p rồi
nhưng thôi chắc đợi Bluray rồi dịch, Tết nhất đến nơi rồi :p

cái đấy cũng không phải là sai, "mô" với "mạc" thì cũng cùng là chữ 摸 cả, căn bản trong truyện dịch "Mô Kim hiệu úy" nghe quen rồi, thuận tai hơn, giờ sub ở rạp dịch là "Mạc kim giáo úy" cứ thấy thế...

Vừa xem rạp về, phim hay, hành động, hài hước, có chút kinh dị, tình cảm. Không adapt cụ thể từ tập truyện nào mà vẫn vay mượn mỗi tập một chút nhưng chất hơn cái Cửu tầng yêu tháp nhiều \m/
Sub ở...

Tuần này có Diệp Vấn 3, tuần sau có Tầm Long Quyết, dạo này rạp VN cũng nhập phim tàu sớm phết :x


https://www.youtube.com/watch?v=TFHYauskU_c

mà đọc cái tóm tắt nội dung phim của BHD nghe nó...

ca khúc chính thức của phim, Địa ngục tựu thị thiên đường - Đàm Duy Duy


https://www.youtube.com/watch?v=Ce1doOPD6J0

hình như bọn đó toàn yêu quái là chính chứ mấy đứa là ma đâu :-?

mấy bác nói gì em không hiểu, ma thổi kèn thì lên thế quái nào được, sun mẹ nó trym vào ấy chứ 8-}

https://c2.staticflickr.com/2/1454/24302559732_c8d78b104d_b.jpg...