Search:

Type: Posts; User: pikeman2

Search: Search took 0.02 seconds.

  1. Sticky: View Post

    Nhật chủ yếu là theo Shinto (Thần Đạo). God th́ dịch là Thần hoặc Thần linh thôi
  2. Sticky: View Post

    Bác nào dịch giúp em bài này nghe hay hay chút với :th_93:
    "In the sea without lees
    Standeth the bird of Hermes
    Eating his wings variable
    And maketh himself yet full stable
    When all his feathers...
  3. Sticky: View Post

    cái này nói đến một người thôi mà, bang hội với lực lượng chắc không được
    thôi em dịch là Hắc Ám Nhân vậy :))
  4. Sticky: View Post

    ờ thôi cái đấy em dịch là "lên đạn" :D

    c̣n "The Dark One" dịch là ǵ đây mấy bác?
  5. Sticky: View Post

    "pump action" th́ dịch là ǵ bây giờ hả các bác?
    nó muốn nói đến súng kiểu shotgun bắn xong phải gạt một cái để đẩy vỏ đạn ra và lên đạn ấy
  6. Sticky: View Post

    cho hỏi cái tên chiêu thức là "Rock cutter Whirlpool" th́ dịch kiểu Hán Việt thế nào cho hay nhỉ? nghĩ măi không ra :-s
    à cái chiêu này đại loại là thằng đấy cầm cái thương hay giáo ǵ đấy xoay tṛn...
  7. Sticky: View Post

    cái ảnh ở #1 đẹp đấy :D
Results 1 to 7 of 7