Search:

đọc các cmt trên thấy bác Nghĩa thật cao thâm, tại hạ bái phục :th_76:

thông tuốt đi :th_42:

thằng ku Hanamichi Sakuragi, ngày xưa mình luyện bộ đấy mãi :th_43:

Dịch là để thể hiện nội dung phim cho người xem hiểu, nếu chỉ dịch kiểu "tôi, bạn" thì hoá ra y chang "I, you" trong tiếng Anh hả bác, còn gì cái phong phú trong xưng hô ngôi thứ của tiếng Việt nữa....

hardsub thì làm sao mà tách ra được mà disable hả bác