Ều, nhìn vô toàn Nhà dịch thuật Đẳng cấp Thánh với Nội Công Thâm Hậu không :th_23:
Và mềnh thì Cần phải rèn luyện nhiều, công nhận là cần =))))). Lâu rồi chạ bít dịch là rì :th_121:
Type: Posts; User: moon
Ều, nhìn vô toàn Nhà dịch thuật Đẳng cấp Thánh với Nội Công Thâm Hậu không :th_23:
Và mềnh thì Cần phải rèn luyện nhiều, công nhận là cần =))))). Lâu rồi chạ bít dịch là rì :th_121:
Còn kịp không ạ? Cho cháu 1 cái size M đi bác Phong.
Cháu là cháu khâm phục bác lắm. Không biết đến tuổi bác, cháu còn máu lửa được như bác không? :o
Khi nào bạn sẽ dịch xong vậy? :o
Nhìn quả phim kinh dị cực hay => :th_62: :th_83: lượn vô
Đọc comment quả máu me cực kinh => :th_29: lượn ra =))))))))))))))
Lâu ko ghé, cho mềnh gửi lời hỏi thăm cả nhà :th_10:. Giờ mềnh lượn...
Hix, khổ thưn pé Kimanh, căn bản cũng tại trời mưa quá, ai cũng cắm đầu cắm cổ đi, đến hồi nhìn lại thấy thiếu em, đi kiếm không ra, mà cũng không ai có sđt của em nữa nên đành ngậm ngùi. Em lưu sđt...
Sao anh lại coi thường bé Rùa thế :-w, khéo tay lắm đới ;)). Bánh vừa ngon vừa đệp nữa ^^
Chậc, phiemdu đang nói bánh kem em à ;))
Ồ, miền Bắc lần này cũng có tới 4 bạn nữ lận, chúc mừng nhớ ;)).
phiemdu: Bánh miền Nam ko đẹp bằng, nhưng đặc sắc miền Bắc khó bì em à =))
Hây da, ku Héo ko đi à, buồn ế :(. Ku Héo đi đi, lên 888 với chị nữa chứ, tới trễ cũng được.
Ôi, chưa debut gì hết trơn mà đã được màu hồng rồi à, iêu thế :th_57:, thanks nhungong nhớ :th_57:
HorusTr4n: Eo, em cứ nói quá, chệ xấu hổ lớm :th_12:
Chệ chả hiểu cái chức năng kết bạn của...
Ai cho gọi thím :th_88:
Phải gọi là Moon đáng iêu dễ xương mong manh dễ vỡ =))))))))))))))))))))
Ớ ớ, có thêm darkghost bảo kê, hê hê, thanks nhớ :th_62:
Ế, ai choa gọi mềnh là mợ hử, thít giề :th_42:
Ồ, màu hồng dễ xương quớ :th_57:, cả nhà cho mềnh xin chân babytrans đê :th_12:
Thánh Mát bảo kê :th_122:
Cảm giác phải tập trung toàn bộ tinh thần, trí lực vào một bộ phim dở kinh hồn người thật là dã man quá đi :th_49:, đã thế còn phải xem đi xem lại nữa :th_49:.
Muốn khóc quá đê à :ll_38:
Mình đã nói mình chưa bao giờ có ý định quăng gạch hay gì hết, chỉ muốn góp ý cho bản dịch hoàn thiện hơn mà thôi, nhưng quan điểm của chủ sub đã thế thì mình cũng không muốn đôi co. Sub là của anh...
Chị không quan niệm gạch hay không gạch, chỉ đơn giản là góp ý cho bản dịch hoàn chỉnh hơn. Hơn nữa, từ này thể hiện một vai trò quan trọng trong phim thì không nên dùng từ sai.
Nói như em thì con...
Chị e là Hiếu phải sửa cụm từ "vật hiến sinh" thành "vật tế" như trong truyện.
Có thể mn thấy từ "vật hiến sinh" hay hơn, nhưng thực chất là nó dùng sai rồi, vì cụm từ này dùng để chỉ con vật, chứ...
Thế là mai bác Federale về rồi à? Chúc cả nhà bác Bình thượng lộ bình an, sớm có dịp ghé thăm SG nữa ;)).
Cho bạn M gửi lời chào bà xã bác Bình với nhớ ;)).
Cám ơn lần nữa về món quà mà vợ...
Bạn M lon ton chạy vào cần phơm là bạn M đi :th_2:.
Cảm ơn bác trwng_tamphong đã nhắn tin cho cháu :th_10:
Cảm ơn (trước) quà HP của bác Federale :th_10:
Ném đá bạn M này :th_47:
Về cơ bản cứ down xong vào vote là huề rầu, giề chớ vote thì mềnh nhiệt tềnh lém :th_57:
Vậy là phải vừa down vừa vote mới huề xiền :th_37:
Cơ mà chưa xem, sao vote, phải xem xong mí vote chứ nhể. Down xong chưa vote, để dành xem xong vote được không nhỉ :th_37:
Cả nhà cả cửa có 50 points, down cái sub hết 5 points :th_75:.
Đề nghị giảm points để được down sub =)). Ủa mà points dựa vào cái gì để tính vợi nhể :-?
Đi vào chủ đề chính. Cám ơn cả nhà đã...
Mình đâu có ý nói gì bạn đâu ^^. Thật ra, bạn k cần nhờ xem, đợi sub của PDV ra thì bạn có thể tự đối chiếu để rút kinh nghiệm. Cái nào k hiểu thì có thể hỏi ^^.
Theo mình hiểu thì sub đó là của bạn ấy dịch :th_76:
Nhưng đúng là dịch như GG trans :th_22: