Các bác sync giúp sub việt khớp time sub eng phim này với:
https://subscene.com/subtitles/insidious-chapter-4/english/1739747
https://subscene.com/subtitles/insidious-chapter-4/vietnamese/1740308...
Type: Posts; User: cu_long_than
Các bác sync giúp sub việt khớp time sub eng phim này với:
https://subscene.com/subtitles/insidious-chapter-4/english/1739747
https://subscene.com/subtitles/insidious-chapter-4/vietnamese/1740308...
https://subscene.com/subtitles/the-exorcist-season-1-2016/english/1416454
https://subscene.com/subtitles/the-exorcist-season-1-2016/vietnamese/1416947
Nhờ các bác sync hộ thoại Việt khớp time...
Các bác sync giúp em sub viet khớp time sub eng với, thanks:
https://subscene.com/subtitles/the-huntsman/vietnamese/1357411
https://subscene.com/subtitles/the-huntsman/english/1379280
Nhờ các bác sync giúp sub việt khớp time sub eng phim này, cám ơn các bác trước:
http://subscene.com/subtitles/goosebumps/english/1259208...
Các bác sync giúp sub việt khớp time sub eng hai bộ này giúp, cám ơn các bác:
Mortal Kombat:
Eng: http://subscene.com/subtitles/mortal-kombat/english/795520
Viet:...
Nhờ các bác sync giúp sub việt khớp với sub eng, thanks các bác:
http://subscene.com/subtitles/once-upon-a-time-fourth-season/vietnamese/1115065...
Nhờ các bác sync giúp phim này (sub việt khớp bản yify), thanks các bác:
http://subscene.com/subtitles/poltergeist-2015/english/1186969...
Sao hôm trước vào box phim hoạt h́nh t́m không thấy nhỉ :v
Các bác sync giúp em cái phụ đề này với, thanks:
http://subscene.com/subtitles/shaun-the-sheep-movie/english/1124368
http://subscene.com/subtitles/shaun-the-sheep-movie/vietnamese/1109902
Nhờ các bác sync giúp sub Việt khớp với sub Eng trong file này, thanks các bác.
https://www.mediafire.com/?jxpdhaxni20h4rh
Thanks bạn, tại thấy bản YIFY nhẹ mà quen cop vào đt xem nên toàn down YIFY về :D
Nhờ các bác sycn hộ em sub Việt phim này khớp với bản YIFY (trong file zip em đă để sub việt + sub bản yify trong đấy), thanks các bác.
https://www.mediafire.com/?kx6eo3z594afkk7
Nhờ các bác sycn giúp phim này, thanks:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Number-23/4628.html
http://subscene.com/subtitles/the-number-23/english/518757
Các bác sync hộ em cái sub này với, em mở ra so lệch mất mấy giây giữa 2 sub, b́nh thường bản yify khớp với sub blueray mà đợt này chờ blueray lâu quá nên cảm phiền nhờ các bác sync hộ vậy :v
...
Ra phudeviet dịch rồi, hôm trước t́m không thấy :D.
Có sub khớp rồi, thanks bác.
Các bác sync hộ em sub việt khớp với sub eng phim này với, thanks các bác:
http://subscene.com/subtitles/the-raid-redemption-serbuan-maut/english/752617
...
Các bác sync giúp em cái sub việt khớp time với cái sub eng với, thanks.
http://subscene.com/subtitles/the-100-the-hundred-first-season/english/885962...
Em check lại thấy tập này khớp rồi, có ǵ nhờ các bác bộ khác vậy, thanks.
Các bác sync hộ cái sub việt này khớp với cái sub eng với -_-, thanks:
Sub Eng:
http://www.mediafire.com/download/nsflxu6bxb95qiz/300.2006.BluRay.720p.x264.YIFY.srt
Sub Việt:...
Sub Eng đây bác ơi:
http://www.mediafire.com/download/nsflxu6bxb95qiz/300.2006.BluRay.720p.x264.YIFY.srt
Sub Việt:
http://www.mediafire.com/download/anzquc6sha6nba4/300.srt
Em tưởng sync theo...
Các bác sync giúp em cái sub việt của 300 khớp với bản sub arabic này giúp, cám ơn các bác:
Sub Việt:
http://www.mediafire.com/download/anzquc6sha6nba4/300.srt
Sub Arabic:...
Nhờ các bác sync hộ sub việt khớp với time sub eng của phim này (em muốn sub việt khớp với bản axxo ấy), thanks:
http://subscene.com/subtitles/the-chronicles-of-riddick/english/164821
...
Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest:
http://subscene.com/subtitles/pirates-of-the-caribbean-2-dead-mans-chest/vietnamese/430431
Thấy mấy comment ở dưới nói nửa sau bị lệch, bác nào rảnh...
Thế bản 2hd th́ sao bác, có dùng cho lol được ko, tại trước nhớ xem đoạn đầu bị ấn tượng là nó lệch cũng kha khá nên next luôn, cũng không nhớ chính xác lắm.
Hồi trước test rồi bị lệch bác ạ.