Search:

Quy trình dịch sub là thế này nhé:
1. Xem phim bằng Eng sub để nắm tình tiết, xưng hô.
2. Vừa dịch, vừa mở phim để kiểm tra lại các tình huống.
3. Dịch xong hết thì phải xem phần dịch thô lại để...

theMast3r: bác sợ Gang Bang thúc vào ass, nhưng ẻm khác thì ... :v

Từ font chuyển sang tay, bó trym với mấy má. =))

Đây là nơi không những không được tiền mà còn mất đủ thứ. :)) . Nhưng cũng được nhiều thứ khác. :3
Đời mà, "bánh ít đi thì bánh quy lại". :v

Không biết down phim thì làm sao mà dịch được phim. :v

Ngày xưa thôi, giờ hết trâu bò rồi. The Hangover III có 1k2 mà làm mãi 3 tuần mới xong. Già nên yếu rồi. =))
Besides, chú xem cái phim anh gởi chưa, có ổn ko?

I'm lonely, i'm mr lonely ... :v
1k3 lines chưa nhằm nhò gì đâu. 1k9 lines trong hai ngày: Tower Heist. :3

Sub của tui đã dịch, thích thì cứ tham khảo và nghiên cứu. Tui không thích cu xê, cu xeo gì cả. :th_29:

SoiNon, nomad: hen cũng là HH, nên thích HH cũng đồng nghĩa với thích hen. :v

Sao biết người ta là đờn bờ? :th_29:

Một trong những dự án ai cũng thèm mà cũng chả ai dám động. Y chang X-files. =))

"Quý hồ tinh, bất quý hồ đa". Tự thẩm đi sẽ hiểu.

Federale: có kẻ hớt tay trên của thím kìa. Giao cho thím xử đấy. :th_26:
Do bác Bình đang muốn trở thành Đại gia của PDV nhằm kiếm chân dài bóp cho đỡ mỏi vai khi làm sub nên đã đề nghị mềnh để bác...

Chú nào muốn thử thì lôi bộ 24 Season 1, season 2 ra mà thử. Đảm bảo biết vàng nào thật, vàng nào giả ngay. :th_29: