sau thím cứ kiếm sub eng mà dịch cho đỡ mệt :v
Type: Posts; User: dark_devil_90
sau thím cứ kiếm sub eng mà dịch cho đỡ mệt :v
có lưu ư nhỏ cho bác là các phim cũ thường ít có bản đẹp (Bluray) thường là hay có DVD5 hoặc DVD9,nếu 1 số chiếu kênh HD của tàu th́ có HDTV (hardsub tàu),chỉ có số nhỏ là có Bluray,gần đây khá nhiều...
nếu bác c̣n lưu bản "bluray" kia th́ check hộ em với + tách hộ em sub eng,nếu ko th́ e down về test :P
mấy khái niệm như dvdrip/HDTV/WEBDL/Bluray giúp bác có dc sub chuẩn với bản ḿnh làm sub,đỡ tốn...
em không có ư hoài nghi về sub bác chuyển ngữ :D
bác dùng hẳn sub gốc (trung) để chuyển th́ tốt quá :P
cái em muốn nói ở đây là source để xem/chuyển ngữ như dvdrip/HDTV/Webdl/bluray
như 2 cái sub...
thainhi_vn các phim khác của bác e check có bluray hết rồi,riêng có phim này nghi là fake The Blood Brothers
ko biết bác lấy source đâu để chuyển ngữ :D
theo phụ đề của bác mà đi t́m phim về up/xem http://freehd.vn:8080/diend@n/public/style_emoticons/default/ec.gif
bác thainhi_vn chuyên phim á cổ http://freehd.vn:8080/diend@n/public/style_emoticons/default/beauty.gifhttp://freehd.vn:8080/diend@n/public/style_emoticons/default/ec.gif
bác này chuyên phim tàu cổ nè ;))
gần đây hàng cổ tàu liên tiếp ra BD ;))
trên ss có sub việt rồi,bản dvd th́ phải
hiện có bản HDTV + sub eng đi kèm,nếu dịch nên dùng bản này :)
deuge 1.3.1 thần thánh bị nhiều tracker cấm cmnr :v
cái nào tốn công hơn nhỉ ;))
mother of lười :v
ḿnh cũng xin font chữ :v
paint có chức năng add text mà ;))
cho ai QC fim đó :v
nếu lấy sub eng chuẩn với bản dịch th́ đỡ đi khoản sync ;))
Les Misérables 1998 m720p BluRay x264-BiRD
http://freehd.vn/diend@n/topic/4802-les-miserables-1998-m720p-bluray-x264-bird/#
cần ḿnh...