http://phudeviet.org/subtitle/The-Hunt/3339.html
Hàng đây nhé, đã edited, có bổ sung thêm khoảng một hai chục dòng cho các đoạn tiếng Anh trong phụ đề không có. Và bổ sung bản sync cho EbP release.
Type: Posts; User: sedaku
http://phudeviet.org/subtitle/The-Hunt/3339.html
Hàng đây nhé, đã edited, có bổ sung thêm khoảng một hai chục dòng cho các đoạn tiếng Anh trong phụ đề không có. Và bổ sung bản sync cho EbP release.
Quyền Lực Thứ Năm
http://i.imgur.com/zppholA.jpg
To be updated
Ai đang làm Season 1 ấy nhỉ?
Sub tập 3: http://phudeviet.org/subtitle/Sherlock-Season-3/3288.html
sehcwartt
Hàng về:
http://phudeviet.org/film/Captain-Phillips/6654.html
Chưa, sub đấy nghe dịch nên lởm lắm.
Do bạn phiemdu đang bận nên mình up Sub mình dịch lên index, mọi người xem tạm.
Mình thấy rồi, dự là thứ bảy có hàng.
Ừm, dự là hai ngày nữa.
http://farm4.staticflickr.com/3752/11873847604_c7e876ea43_c.jpg
Một câu chuyện có thật về thuyền trưởng Richard Phillips và con tàu MV Maersk Alabama từ Mỹ bị hải tặc xâm chiếm. Đây cũng là...
Dự là tập này sẽ rất hài hước.
Cám ơn bác, hi vọng sẽ đóng góp được nhiều cho sân chơi này cũng như được giao lưu học hỏi với các bạn.
Cảm ơn bác.
PS: "Ông, tôi" cho nó dân dã. "Cậu tớ" nhiều khi nghe như phim đài truyền hình TW ấy, :th_26:
http://i.imgur.com/CiyrXi4.jpg
http://www.imdb.com/title/tt0112471/?ref_=tt_rec_tt
http://www.imdb.com/title/tt0381681/?ref_=nv_sr_4
http://www.imdb.com/title/tt2209418/?ref_=fn_al_tt_1
Chết quên, dịch xong rồi thì phải là [Nhờ QC] có đúng không các bác? Nhờ bác nào sửa lại hộ với.
http://i.imgur.com/AGNNW7C.jpg
http://www.imdb.com/title/tt1767354/?ref_=nv_sr_1
Sub Việt: http://subscene.com/subtitles/odd-thomas/vietnamese/823137
THE WORLD'S END - TẬN CÙNG THẾ GIỚI
http://i.imgur.com/DtbCEyU.jpg
Đạo diễn: Edgar Wright
Diễn viên: Simon Pegg, Nick Frost, Martin Freeman, Rosamund Pike
Sub Eng:...
Thanks bác mp3sony.:ll_62:
http://i.imgur.com/RpyF6C9l.jpg
http://www.imdb.com/title/tt2357129/
http://www.youtube.com/watch?v=Lx-PC1KZS3Y
http://phudeviet.org/subtitle/Jobs/3265.html
Sau 600 câu chưa dám nhận xét bác ạ :)
600 câu đầu dịch hay đấy.
Sub tiếng Việt cho S03E02
http://subscene.com/subtitles/person-of-interest-third-season/vietnamese/795214
S03E01 đây nhé
http://subscene.com/subtitles/person-of-interest-third-season/vietnamese/794246
Vào đây nhé
http://subscene.com/subtitles/person-of-interest-third-season/vietnamese/794246