Kiểm tra xem phụ đề có ǵ trong đó ko, hoặc là do font chữ...v.v...