Search:

https://www.cgv.vn/media/catalog/product/cache/1/image/c5f0a1eff4c394a251036189ccddaacd/p/o/poster_shangchi.jpg

Thượng Khí phải đối diện với quá khứ đau thương của mình khi bị tổ chức Thập Hoàn...

sau khi dấm được gần 10 năm (thớt này khởi tạo tháng 10/2012) thì đến giờ là tháng 10/2021, mình đã hoàn thành lời hứa làm lại cho chuẩn bộ Matrix, cũng là để chuẩn bị chào đón Matrix 4 sắp ra mắt...

^3^ lâu quá không được bữa tụ tập nào nhỉ :D

https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOWRkYzU5MzctNzg5Yi00MjViLTlhNzUtNDczYWU5NTJmN2E5XkEyXkFqcGdeQXVyMTAxNDM2MTcz._V1_.jpg


tt0080958


Câu chuyện của một kiếm sĩ và một samurai

Loạt phim mới nằm trong vũ trụ Star Wars, diễn ra ngay tiếp sau loạt Clone Wars (Chiến Tranh Người Nhân Bản) mà trước đây mình đã từng làm. Link phụ đề của bộ Clone Wars nằm ở đây: Clone Wars - Chiến...

lên luôn ep 8 và hoàn thành season 2

Nhặt sạn tập 2, lỗi typo (đã sửa).


Câu 227 có lẽ nên dịch là "không cần khách sáo" thay vì "được chào đón" vì có lẽ ở đây thằng Falcon muốn nói là nó cứu Bucky mà Bucky coi như không có gì :D....

Đã Update
Bản Dịch v2 Hoàn Chỉnh

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/714IRhMWecL._AC_SL1025_.jpg

Mục đích cập nhật v2:
- Sync time, sau khi xem tập 1 thì thấy thời gian chữ chạy...

Như dzậy là sau ep 1 giới thiệu hai anh hero với cuộc đời quá hẻo: Sam vừa nghèo vừa da đen, chật vật với việc giữ lại con tàu gia truyền, và Bucky đang cố gắng sửa sai sau thời gian làm Chiến binh...

Và thế là Falcon và Chiến Binh Mùa Đông đã xuất hiện trở lại trong series dành riêng cho họ. Qua trailer, có thể thấy độ hoành tráng không thua gì phim điện ảnh. Nhưng với thời lượng của phim truyền...

Mọi người có nhất trí vặt lông con chim đem quay lên không?

https://i.imgur.com/Tnqc2sq.jpg

tt4566758


https://www.youtube.com/watch?v=R-eFm--k21c

http://phudeviet.org/subtitle/Mulan/6435.html
...

Falling down
Sụp đổ

https://cdn.shopify.com/s/files/1/1416/8662/products/falling_down_1993_original_flm_art_2000x.jpg?v=1562541301

7.6/10 163,618 votes

...

Thiệt tình là giờ này không dám hứa hẹn gì hết.
Hứa với anh em nhiều quá mà chưa thực hiện được bao nhiêu.
Thiệt là ngại quá đê :v

Em thầu thì cũng dc mà bác thekop182 phải động viên anh em bằng tí comment và rate 5* chứ nhỉ ;))

ALIEN (1979)

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81lrPEEJ2WL._AC_SL1500_.jpg

tt0078748




https://www.youtube.com/watch?v=LjLamj-b0I8

Với đam mê dành cho vũ trụ Star Wars, nay rảnh rảnh thì quay lại làm bộ spin-off mới ra là The Mandalorian (dù cũng khá muộn rồi), mong anh em bà con không chê.

...

https://i.ibb.co/99cTYHz/image.png

Hi ace!

Hiện tại do IMDB nâng cấp nên chức năng auto get info IMDB của Thêm Phim Mới đang bị lỗi. Do đó khi ace tạo một mục phim mới, điền link IMDB và ấn nút...

Đây là một cách mới tối ưu mà Bác 5ti đã tách được hàng trăm phụ đề với thời gian mỗi phim chỉ 2,3 tiếng. Vì bài quá dài, mình xin phép dẫn link để mọi người tiện tham khảo nha. Thanks!
...

Triads: The Inside Story

我在黑社会的日子


THÁNG NGÀY TRONG CHỐN GIANG HỒ

https://s1.ax1x.com/2020/03/18/8dXDrq.jpg

http://phudeviet.org/subtitle/Triads-The-Inside-Story/6397.html

Suprip thì copy data "temp.font.txt" vào "C:\Users\user\AppData\Roaming\SupRip"

SubExtractor1032d thì copy và set dường dẫn data "OcrMap.bin" như hình

https://i.imgur.com/56ZVo0Z.png

Link...

Phần yêu cầu cùa bạn ở đây nè:
https://www.fshare.vn/file/JNDKJOH63OUZ
Nhanh tay lẹ chân trước khi link die nha :D
Thân :D

Đang làm dở dang một phụ đề, tranh thủ tìm trong ổ cứng vài phim cũ, nào dè thấy em này.
Năm đó làm hoàn chỉnh tầm 80% rồi mà không hiểu sao bỏ ngang :)
Vậy nên bỏ chút công sức phủi bụi đánh bóng...

Gửi bác bản em đã QC nhé. Đa phần là góp ý về câu từ chứ ngữ nghĩa thì đã rất là ok rồi. Cảm ơn bác vì 1 bộ phim và sub thú vị....

They Live
Chúng sống

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71YhabZvwTL._AC_SL1060_.jpg

7.3/10 102,673 votes


https://www.youtube.com/watch?v=iJC4R1uXDaE
They live 1988 là bộ...