[Hình sự] Narcos TV Series (2015-) - Trùm Ma Túy

Quote:

---

Originally Posted by homerhp

may quá có bên này làm r, e khỏi làm luôn :v

---

2 ng hợp tác dịch cùng cho nó nhanh có phải hơn không.

Lên hàng tập 1:

Quote:

---

http://phudeviet.org/subtitle/Narcos/5306.html

---

Có hai bản ass và srt xem cho đẹp đỡ bị che chữ.

mình xem bản ntb có thấy chỗ nào hardcoded đâu nhỉ, chắc bọn TASTETV nó hardsub force :v

link folder FShare bản NTb (720p & 1080p) chất lượng cao cho nhóm dịch :D

https://www.fshare.vn/folder/RW27L6PTPSK8

Quote:

---

http://phudeviet.org/subtitle/Narcos/5307.html

---

Cập nhật tập 2

hình như series có gì đó hot nên qc năng suất cao hơn thì phải ;))

Quote:

---

Originally Posted by Altair

hình như series có gì đó hot nên qc năng suất cao hơn thì phải ;))

---

phim này hay mà, đang hot nữa :v

Cập nhật tập 3:

Quote:

---

http://phudeviet.org/subtitle/Narcos/5309.html

---

http://i.imgur.com/oO1aRow.png

Quả SM này bị skip qua đi tắm luôn chứ ko có action scene :@)

Có lỗi "Negative" nói về ảnh thì là Âm bản nhé.