Em đă dịch xong season 1 của series Chuck rồi, đang rục rịch season 2 :D
Hy vọng thành quả được công nhận để mau thoát kiếp hồng phấn :))
http://v2.subscene.com/chuck-first-s...les-69644.aspx
Printable View
Em đă dịch xong season 1 của series Chuck rồi, đang rục rịch season 2 :D
Hy vọng thành quả được công nhận để mau thoát kiếp hồng phấn :))
http://v2.subscene.com/chuck-first-s...les-69644.aspx
Chúc mừng @Black Magician lên kiếp hồng phấn theo đề xuất của @hannah
Em xin cảm ơn sư tỉ @hannah đă giúp đỡ và tiến cứ em :o
Em sẽ cố gắng dịch nhiều phim, trau dồi kinh nghiệm để được đứng trong hàng ngũ translator PĐV, ước mơ từ thời c̣n học cấp Hai của em :)
Em xin đề cử bác @Overseer lên kiếp hồng phấn của phố dê. Bác dịch rất tỉ mỉ và trách nhiệm. Em đă QC 3 bản dịch cho bác (In the Mouth of Madness, They Live, và Escape from Pretoria) và thấy chất lượng đều ổn cả.