có lẽ bạn chưa hiểu về QC lắm.
QC là xem xét, chỉnh sửa sub từ đầu đến cuối chứ không phải là chỉ dịch những câu nào bạn chưa dịch được đâu :v
mà nhiều khi QC cũng là dịch lại thật đấy =))
Printable View
http://phudeviet.org/subtitle/The-Judge/4819.html
cuối cùng cũng đc ra mắt các thým :'(
@Altair: chú Tè đã QC, cho nhận xét xem chủ thớt có đủ sức để được hóa kiếp hồng phấn chưa? :D
cho link lên #1 đi nhé.
gạch đá ném riêng rồi :">
mà không biết @skank2906 dịch phim gì tiếp đây