ư bạn là "tóc đỏ" Addison? Nếu thế xem đến tập 1 season 4 sẽ biết :))
Printable View
ư bạn là "tóc đỏ" Addison? Nếu thế xem đến tập 1 season 4 sẽ biết :))
THÔNG BÁO: Một tập nữa là xong phần 3, thứ bảy này ḿnh có công việc phải đi xa nên không biết có làm kịp tập cuối không, sẽ ráng lên nhanh, chậm nhất là sáng thứ hai. Mong bà con bàn phim rôm rả để có thêm năng suất dịch sub :D
TẬP 24 | PHẦN 3
Sự học của phẫu thuật viên là không có hồi kết.
Mỗi bệnh nhân, mỗi triệu chứng, mỗi ca mổ là một bài kiểm tra.
Cơ hội để thể hiện ta đă biết được bao nhiêu, và phải học thêm bao nhiêu.
Meredith Grey
https://farm8.staticflickr.com/7308/...b09a5361_b.jpg
Ráng làm nhanh lên anh thưởng cho nguyên 1 con gà quay ;))
Ava tập 24 thật là khác , đặc biệt làm hàm răng trắng đều đến bất ngờ. Bị tai nạn bầm dập thế kia cơ màh ... @@
THÔNG BÁO: Xong rồi mừng khóc luôn ấy! Cảm ơn các bạn đă ủng hộ. Nhóm dịch sẽ nghỉ xả hơi từ giờ cho tới hết tháng 5 nhé!
Tấm này cũng giống "Bữa tiệc ly" thế nhỉ :v.
http://phudeviet.org/forum/showthrea...a-Tiec-Ly.html
Yeah , chờ bữa h , tks tks :D Màh nghĩ hết tháng 5 mới bắt đầu dịch tiếp hay từ h tới đầu tháng 6 có sub S04 :D
Cảm ơn sub team nhiều nhiều nhiều. Lại hóng sub ss4 thôi :D
Bạn thấy có bữa tiệc ly nào mà đứng hết ráo thế này ko? Với lại, nếu đúng là làm theo BTL th́ Mẻ phải đứng giữa, đằng này đứng giữa là Izzie mà :D
Dịch th́ có rồi, chờ QC thôi, nên tuỳ, phải làm nốt mấy dự án movie dang dở đă :-S
Trong tháng 6 nhé, c̣n giữa/đầu/cuối tháng th́ chưa rơ >.<
coi tập cuối cảm giác lẫn lộn quá , lúc đầu cảm giác Chirstina ko mong chờ đến đám cưới lắm , nhưng coi lại thấy cô ấy yêu quá nhiều chỉ là ko nhận ra . Thx nhóm dịch nhiều xD