tình hình là e có file phụ đề ass,srt mà e muốn ghép cứng vào file film mkv luôn(e xin nhấn mạnh là ghép cứng).mong được các a e chỉ chi tiết dùm dùng phần mềm nào dễ sử dụng?và quá trình ghép mau cũng như chất lượng video ít thay đổi!trân trọng cảm ơn và thân ái!!!!(e dùng format factory ồi ko hiệu quả nhưng lâu lắm)
ghép vào mkv thì ghép cứng làm gì cho khổ vậy bạn, dùng mkv toolnix đưa soft sub vào là được thôi mà.
Đã dùng mkv thì ghép cứng làm gì nhỉ?
Nếu ghép cứng (hardsub) thì chỉ dùng ghép vào video để xem online hoặc xem trên đầu DVD thôi chứ :-/.
Nếu muốn hardsub thì dùng Megui này, STAX-RIP này, Mediacoder này...
Cách dùng thì hỏi bác google nhé bạn.
Nhưng theo mình thì hardsub làm gì, để thế cũng dc mà, hardsub yêu cầu máy cấu hình mạnh, nhất là mấy phim HD nữa thì phải gọi là cắm máy để encode ấy. Hại máy lắm :D
Nhưng nếu bạn muốn hardsub để up lên xem online thì bạn nên giữ nguyên phần credit của người dịch. Tôn trọng công sức của người ta, đừng xóa đi như một số nơi khác hay làm nhé. :)
Mình thấy dùng Format Factory ổn mà... Toàn convert cho vào đt xem :th_15:
cũng chả hại máy đâu bạn ạ, mình thấy hại điện với ồn thôi :)), nghịch encode cũng hay, nhiều khi convert ra di động này nọ mà tìm được cái config nào chất lượng thì cũng thích :D.Quote:
Originally Posted by bun906
nghe mùi hình như chôm sub PDV rồi gắn hard vô film để up lên mấy web film online quá
tôi có bài viết về cách ép cứng phụ đề vào phim, dùng total video coverter
khi nào có tgian sẽ up
tìm hiểu cách dùng Virtual Dub cũng được, gọn nhẹ và nhanh nhất :th_25:
Megui