PLANES - THẾ GIỚI MÁY BAY (2013) (Nhóm Little Sunshine)

yeah, thẩm ngay và lun :D

Phim xem cũng vui phết nhở. Nhạc với âm thanh nghe đã phết :))
Hôm nay sinh nhật con em, mở cho nó xem luôn. Vừa xem vừa xơi 2 cái ngô nướng :))
----------------
Sạn:

3
00:00:43,147 --> 00:00:48,063
Dịch: hGiang, machiendl, Altair
Biên tập: Mp3ony
=))

498
00:24:34,860 --> 00:24:36,703
- It fits you, Dusty.
- Now, listen.
đoạn này bị thừa, chắc bác sony quên chưa xóa =))

Còn 1 đoạn bị liền chữ, 1 đoạn sai nhân xưng, mấy câu sub bị lệch mà chịu k nhớ ra nổi đoạn nào, chờ người khác lọc sạn vậy =))

Quote:

---

Originally Posted by 1412356

Phim xem cũng vui phết nhở. Nhạc với âm thanh nghe đã phết :))
Hôm nay sinh nhật con em, mở cho nó xem luôn. Vừa xem vừa xơi 2 cái ngô nướng :))
----------------
Sạn:

3
00:00:43,147 --> 00:00:48,063
Dịch: hGiang, machiendl, Altair
Biên tập: Mp3ony
=))

498
00:24:34,860 --> 00:24:36,703
- It fits you, Dusty.
- Now, listen.
đoạn này bị thừa, chắc bác sony quên chưa xóa =))

Còn 1 đoạn bị liền chữ, 1 đoạn sai nhân xưng, mấy câu sub bị lệch mà chịu k nhớ ra nổi đoạn nào, chờ người khác lọc sạn vậy =))

---

Để check lại phát, làm đêm nên còn sót :))