Three Steps Above Heaven

Printable View

02-09-2014, 11:37 AM
nhaque

Three Steps Above Heaven
Three Steps Above Heaven
Tres metros sobre el cielo

http://maxcdn.dardarkom.com/files/up...3714609561.jpg

http://www.imdb.com/title/tt1648216/
```
Đạo diễn: Fernando González Molina

Kịch bản: Federico Moccia (novel), Ramón Salazar

Diễn viên: Mario Casas, María Valverde, Álvaro Cervantes...

Thể loại: Tâm lý, tình cảm

Độ dài: 118 phút

Năm sản xuất: 2010

Nước sản xuất: Tây ban nha

Ngôn ngữ: Tây ban nha
```
Một câu chuyện của hai bạn trẻ, những người thuộc về hai thế giới khác biệt. Là biên niên sử về một mối tình dường như không tưởng, nhưng không thể tránh khỏi trong hành trình điên cuồng khám phá tình yêu lớn đầu đời. Babi (Maria Valverde) là một cô gái từ tầng lớp trên trung lưu, được giáo dục trong môi trường tinh túy và trong sáng. H (Mario Casas) là một cậu bé nổi loạn, bốc đồng, vô ý thức, ham thích những trò mạo hiểm thể hiện qua những trận ẩu đả bất tận và các cuộc đua xe trái phép...

http://torcache.net/torrent/5305FB1C...blichd.torrent

http://www.fshare.vn/file/TMK6CSH84T/

Phụ đề tiếng Anh: http://www.fshare.vn/file/TAM4X5ZS4T/

Phụ đề tiếng Việt: http://phudeviet.org/subtitle/Three-...aven/3517.html

Trailer độc quyền phụ đề tiếng Việt

https://www.youtube.com/watch?v=OqOYk3nBg1o
02-09-2014, 06:29 PM
Altair

nữ chính xinh vỡi cả ra :o có đóng nude đó các bác =))
02-10-2014, 12:27 AM
nero13

các bác TBN lại làm lại của Italia à :v
Phim này italia làm năm 2004 xem rồi, cũng được phết :d
02-12-2014, 08:23 PM
nhaque

Bá cáo là mình đã dịch xong phim này, đang nhờ @AkiraTetsuoKaneda QC.
Cám ơn trước nhé.
02-15-2014, 01:35 PM
shinichidang

Up sub đi bạn ơi, đang hóng phim này :D
02-15-2014, 05:26 PM
JokerS

Quote:

Originally Posted by shinichidang

Up sub đi bạn ơi, đang hóng phim này :D

Cứ từ từ bạn ơi, để các tay to QC kỹ cho nó chất lượng :3.
02-25-2014, 01:09 AM
mp3sony

Tặng bác chủ thớt trailer phụ đề tiếng Việt, tiếc là không kiếm được bản trailer có sub Anh mà chất lượng cao hơn :)
02-25-2014, 01:33 PM
pangchyu

Quote:

Originally Posted by nero13

các bác TBN lại làm lại của Italia à :v
Phim này italia làm năm 2004 xem rồi, cũng được phết :d

Bạn cho mình xin cái tên film Ý được k bạn ?
02-25-2014, 02:14 PM
nero13

Quote:

Originally Posted by pangchyu

Bạn cho mình xin cái tên film Ý được k bạn ?

Tre metri sopra il cielo bác nhé :)
02-28-2014, 02:00 PM
AkiraTetsuoKaneda

@nhaque, đã QC xong, mời mọi người thưởng thức.
03-03-2014, 05:29 PM
pangchyu
Quote:
Originally Posted by nhaque

Đạo diễn: Fernando González Molina
Kịch bản: Federico Moccia (novel), Ramón Salazar
Diễn viên: Mario Casas, María Valverde, Álvaro Cervantes...
Thể loại: Tâm lý, tình cảm
Độ dài: 118 phút
Năm sản xuất: 2010
Nước sản xuất: Tây ban nha
Ngôn ngữ: Tây ban nha

Một câu chuyện của hai bạn trẻ, những người thuộc về hai thế giới khác biệt. Là biên niên sử về một mối tình dường như không tưởng, nhưng không thể tránh khỏi trong hành trình điên cuồng khám phá tình yêu lớn đầu đời. Babi (Maria Valverde) là một cô gái từ tầng lớp trên trung lưu, được giáo dục trong môi trường tinh túy và trong sáng. H (Mario Casas) là một cậu bé nổi loạn, bốc đồng, vô ý thức, ham thích những trò mạo hiểm thể hiện qua những trận ẩu đả bất tận và các cuộc đua xe trái phép...
Bạn ơi ! Nấu sub xong chưa ạ, mời mọi người cùng thưởng thức đi :D
Sắp đến 8/3 rồi, lỡ quảng cáo với đứa bạn có film này hay lắm 2 đứa xem cho vui rầu :v
Chưa biết sao đây :(
03-03-2014, 05:34 PM
Gemini

http://phudeviet.org/subtitle/Three-...aven/3517.html

Ko biết xong chưa nhưng t thấy có cái này
03-03-2014, 05:44 PM
nero13

Quote:

Originally Posted by pangchyu

Bạn ơi ! Nấu sub xong chưa ạ, mời mọi người cùng thưởng thức đi :D
Sắp đến 8/3 rồi, lỡ quảng cáo với đứa bạn có film này hay lắm 2 đứa xem cho vui rầu :v
Chưa biết sao đây :(

2 đứa xem cho vui =))
có tin vui báo anh em nhé =))
03-03-2014, 06:57 PM
mp3sony

Quote:

Originally Posted by HDVNBITS.Max

http://phudeviet.org/subtitle/Three-...aven/3517.html

Ko biết xong chưa nhưng t thấy có cái này

vãi cả có cái này :))
03-04-2014, 01:18 PM
pangchyu

Quote:

Originally Posted by nero13

2 đứa xem cho vui =))
có tin vui báo anh em nhé =))

Sẽ báo sẽ báo :)
03-06-2014, 11:29 PM
kienga

Bác ơi có p2 cửa cái này rồi đấy. Bác có định làm ko em kéo film luôn thể :))
01-13-2015, 11:14 AM
longquan0104

Làm luôn phần 2 đi bác ơi :D
11-05-2016, 07:33 PM
Datinhkhach

Có phần 2 rồi mà chưa có súp để chén :(
11-06-2016, 05:51 PM
Jackymusic

Quote:

Originally Posted by Datinhkhach

Có phần 2 rồi mà chưa có súp để chén :(

Phần 2 có sub rời từ tháng 8 năm ngoái rồi bạn.
12-12-2016, 09:08 PM
Datinhkhach

Quote:

Originally Posted by Jackymusic

Phần 2 có sub rời từ tháng 8 năm ngoái rồi bạn.

Bác có link ko ạ ?
12-13-2016, 12:39 AM
Jackymusic

Quote:

Originally Posted by Datinhkhach

Bác có link ko ạ ?

Đã gửi link cho bạn rồi nhé.
01-06-2017, 08:42 PM
Datinhkhach

Quote:

Originally Posted by Jackymusic

Đã gửi link cho bạn rồi nhé.

Tks bác nhé , e ko đủ post để gửi pm lại cám ơn bác :D