-
卧虎藏龙:青冥宝剑 /Ngọa Hổ Tàng Long: Thanh Minh Bảo Kiếm (2016)
https://www.facebook.com/photo/downl...55391607884950
Đới Diêm Vương, kẻ bị phái Vơ Đang trục xuất, v́ muốn đoạt Thanh Minh bảo kiếm mà tập kích phủ Thiết bối lặc, Du Tú Liên tái xuất giang hồ, cùng bằng hữu cũ Mạnh Tư Chiêu bảo vệ bảo kiếm. Một hồi giang hồ hỗn chiến lại một lần nữa nổi lên v́ thanh kiếm này.
-
MV chính thức của phim
ca khúc "Nếu như thời gian c̣n lại một giây" do Lư Mai & Tiêu Kính Đằng thể hiện
https://www.youtube.com/watch?v=csEUe4glywE
-
-
không có Lư Mộ Bạch đại hiệp à :v
-
Quote:
Originally Posted by
mp3sony
không có Lư Mộ Bạch đại hiệp à :v
chết nhăn răng từ phần 1 rồi c̣n ǵ :v
Quote:
Originally Posted by
vanhoa91
Nửa tháng nữa có rồi :x
chỉ mong Netflix US release luôn bản Mandarin dub đợt này, chứ phim kiểu này mà nghe audio eng th́ nản kèo lắm :v
-
Rảnh rỗi ngồi dịch lời bài hát luôn :))
Nếu như thời gian c̣n lại một giây
Nam:
Nếu như thời gian c̣n lại một giây
Ta biết phải trốn đi đâu
Nào biết thế giới hoang vắng đến vậy
So với tịch liêu xa xôi
Sông dài lạnh lẽo, giang hồ lạnh lẽo
Nhớ đến người một thân áo mỏng manh
Nữ:
Nếu như thời gian nhiều thêm một giây
Ta biết dựa vào ai
Đáp án chỉ ḿnh ta biết
Thiên địa cũng chẳng hay
Trái tim không bờ bến, đường th́ c̣n xa xăm
Nguyện nhớ tới người mà mỉm cười
Song ca:
Năm tháng như lưỡi đao
Làm thiếu niên phải già
Chém không đứt số mệnh phiêu diêu
Nữ:
Nếu như thời gian c̣n lại một giây
Ta sẽ không cầu khẩn
Nếu như thời gian nhiều thêm một giây
Ta lựa chọn thiêu đốt
Song ca:
Như sao băng
Dù phải rơi rụng
Chỉ cần một giây xán lạn này
Biển cả hóa nương dâu
Đẹp đến tuyệt vọng
Ta chỉ cần t́m được người
Th́ cho đến một giây cuối cùng của ta
Một giây cũng dài lâu như đất trời.
-
Quote:
Originally Posted by
pikeman2
chết nhăn răng từ phần 1 rồi c̣n ǵ :v
chỉ mong Netflix US release luôn bản Mandarin dub đợt này, chứ phim kiểu này mà nghe audio eng th́ nản kèo lắm :v
Nghe bảo đâu có mandarin dub đâu nhỉ :3
-
Mojin đến đâu rồi bác, em là em down bản đẹp nhất về nằm dạng háng chờ rồi đấy :)).
-
Quote:
Originally Posted by
viettoanhp
Mojin đến đâu rồi bác, em là em down bản đẹp nhất về nằm dạng háng chờ rồi đấy :)).
chắc được tầm 2/10 rồi :v
-
Quote:
Originally Posted by
vanhoa91
Nghe bảo đâu có mandarin dub đâu nhỉ :3
http://english.cri.cn/12394/2015/12/16/3781s908521.htm
Quote:
Unlike the previous film, the sequel was filmed in English.
However, it will be dubbed into Mandarin before its release in China.
19 này chiếu rạp bên Tàu th́ chắc chắn là có bản dub rồi, chỉ là không biết đến cuối tháng lên Netflix US nó có cho 2 lựa chọn audio hay không thôi :-?
