thế cái sub bản Xclusive là ai dịch đấy =))
Printable View
Ông tiên giúp người tốt ý mà. =)))
mới check đã thấy sub tập 2 r . spoil trước hẳn 1 tuần :th_82:
bản leak để dịch sub rồi ra bản đẹp có sub luôn thì ngon đấy :))
lại có cái để xem rồi :o
Qua mới xem, giật hết cả mình tưởng ko phải sub của Thánh Xai Trýnh Tã Gà 0ku @OmegaQ vì quá tiến bộ =))
Nhìn chung là qua thời gian hắn ẩn cư luyện porn và sextoy nên so với S04 thì tiến bộ rõ rệt, chỉ phát hiện ra 2 lỗi :3
Quote:
418
00: 33: 35,279 --> 00: 33: 38,431
Ngài có rất nhiều đức tín => đức tính
đáng khâm phục,
535
00: 39:10,448 --> 00: 39:14,567
Ta không muốn một bô xương trẻ con => bộ xương
nào nữa đươc đặt dưới chân ta.
E Sansa đã thông minh hơn, ko ngây ngô như các phần trước. Gia cát dự sẽ là đệ tử đích truyền của Littlefinger :v
Mà hình như thằng chả người tình của Long Mẫu là thằng khác đóng :-?
Từ S01 đến giờ, cái Game of Thrones này mà gia cát dự là thế nào cũng sai bét nhè nhỉ!