CSI: CYBER - ĐIỀU TRA TỘI PHẠM MẠNG

Thân gởi các bạn,

Hiện nay tôi và các cộng tác viên của VNsT (VietNam sound To Text) đang dịch phim này.

Đây là bộ phim liên quan đến Điều tra các tôi phạm dùng kỹ nghệ thông tin mới như Internet để hack, ăn cắp mật mã của người dùng để làm chuyện phi pháp. Đây là một nhánh của FBI (Federal Bureau of Investigation), tạm hiểu là: Cục Điều Tra Liên Bang. Được đài CBS của Hoa Kỳ phát sóng từ ngày 4 tháng 3 năm 2015. Tổng cộng 2 phần tất cả là 31 tập. Mỗi tập là một vụ án (giống như phim Bao Công hay Tế Công Hòa Thượng, Nhân Gian Huyền Ảo v.v...)

Bộ phim được:

- IMDb đánh giá: 5.3 (xem thêm: http://www.imdb.com/title/tt3560060/)

- Sub Việt: https://subscene.com/subtitles/csi-c...namese/1368886

https://subscene.com/subtitles/csi-c...namese/1368886 https://upload.wikimedia.org/wikiped...ason_1_DVD.jpg

Mong các bạn đón xem và góp ý.

Ghi Chú:

- CSI = Crime Scene Investigation (Điều Tra Hiện Trường)
- Cyber = Internet / Mạng v.v...