mà mọi người có skype hay facebook không để tạo một cái group trao đổi cho tiện, chứ chắc chả ai check forum thường xuyên làm ǵ cả
Printable View
mà mọi người có skype hay facebook không để tạo một cái group trao đổi cho tiện, chứ chắc chả ai check forum thường xuyên làm ǵ cả
vậy chốt lại là thế này nhé:
@arshavindn 1 - 350
@pikeman2 351 - 700
@SoiNon 701 - 1050
@angel_of_dead 1051 - hết
sub eng: http://subscene.com/subtitles/guardi...nglish/1009896
Xưng hô:
Thanos - tất cả: Ta - ngươi
Ronan - Thanos: ta - ngài, Ronan - Nebula: ta - cô, Ronan - c̣n lại: ta - ngươi
Korath, Nebula - Ronan: tôi - ngài; c̣n lại - Ronan: ta - ngươi
c̣n lại cứ tôi - cô/anh/ông
tạm thời nghĩ ra có thế, ai bổ sung hoặc góp ư ǵ th́ cứ comment nhé :-?
Team rầm rộ gớm nhỉ :th_116:. đi xem vẫn nhớ câu "100% củ kẹc", không biết là ai dịch nữa :3
e bận rồi mấy thím ơi. cho e kiếu nhé T_T. sr bác pike.
Đă có BluRay :D
Guardians of the Galaxy 2014 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA7.1-CHDBits
hàng ra nhanh thật :v
dịch xong rồi, đang QC, chắc trong tháng này sẽ xong sub :-"