The Philadelphia Story 1940

The Philadelphia Story (1940)

http://centerateaglehill.org/2013sit...ory-poster.jpg

http://www.imdb.com/title/tt0032904/

Một ngày trước khi nữ tài phiệt Tracy Lord ở Philadelphia tái hôn, chồng cũ của cô C.K.Dexter Haven xuất hiện ở trước cửa với 2 nhà báo Macaulay "Mike" Connor và Elizabeth Imbrie. Mặc dù tin rằng mình thực sự yêu người chồng sắp cưới George Kittredge, một anh chàng giàu xổi, Tracy cũng đồng cảm và rung động trước anh chàng phóng viên Mike phóng khoáng, lãng mạn và đồng thời cũng là một nhà văn nghèo khó. Cùng lúc đó cô cũng phải giáp mặt với ông chồng cũ Dexter, người đã lớn lên với cô từ nhỏ, người đã cưới cô trong một cuộc kết hôn chớp nhoáng và kết thúc trong một cuộc li dị chóng vánh. Tracy phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn để tìm ra bản thân và tìm ra tình yêu đích thực. "Câu chuyện Philadelphia" là một bộ phim hài hước mà sâu cay về tình yêu, tầng lớp xã hội và bản chất con người.

http://subscene.com/subtitles/the-ph...namese/1046214

Cảm ơn chủ thớt nhiều nhé! Thực sự em rất thích xem phim của James Stewart nhưng chẳng có sub để xem :( Mong thớt sẽ làm sub phim của anh này nhiều hơn nữa <3
p/s: hóng sub Mr. Smith Goes to Washington (1939) :D

ôi, hàng siêu cổ à

Sướng thế, mình là fan cuồng của James Stewart đấy, thích nhất phim này với "Mr. Smith Goes to Washington", còn riêng "It's a Wonderful Life" thì ở một vị trí riêng biệt trong lòng mình rồi.

Quote:

---

Originally Posted by Black Magician

Sướng thế, mình là fan cuồng của James Stewart đấy, thích nhất phim này với "Mr. Smith Goes to Washington", còn riêng "It's a Wonderful Life" thì ở một vị trí riêng biệt trong lòng mình rồi.

---

Mr. Smith Goes to Washington cậu xem engsub à ?? có phim nào của Jimmy Stewart cậu có vietsub rồi chỉ mình với.

Quote:

---

Originally Posted by bu.cavalli1102

Mr. Smith Goes to Washington cậu xem engsub à ?? có phim nào của Jimmy Stewart cậu có vietsub rồi chỉ mình với.

---

Phim đấy mình xem bằng sub Eng bạn ạ.
Nếu mình nhớ không nhầm thì "It's a Wonderful Life", "Rear Window" và "Vertigo" cũng có sub Việt rồi, tất nhiên phải kể thêm phim này nữa

Quote:

---

Originally Posted by bu.cavalli1102

Cảm ơn chủ thớt nhiều nhé! Thực sự em rất thích xem phim của James Stewart nhưng chẳng có sub để xem :( Mong thớt sẽ làm sub phim của anh này nhiều hơn nữa <3
p/s: hóng sub Mr. Smith Goes to Washington (1939) :D

---

Quote:

---

Sướng thế, mình là fan cuồng của James Stewart đấy, thích nhất phim này với "Mr. Smith Goes to Washington", còn riêng "It's a Wonderful Life" thì ở một vị trí riêng biệt trong lòng mình rồi.

---

Trời ơi giờ mới gặp người giống mình :th_76: T cũng thích "cụ" Jimmy lắm ^_^ Có thời gian mình sẽ tiếp tục làm sub phim của Jimmy :)