Nhờ bác cdx2000 sync dùm em sub việt Orphan black của cheffamily khớp với bản HDTV: :)
Sub việt: http://phudeviet.org/subtitle/Orphan...on-1/3780.html
Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/orphan...english/739414
Cảm ơn bác!
Printable View
Nhờ bác cdx2000 sync dùm em sub việt Orphan black của cheffamily khớp với bản HDTV: :)
Sub việt: http://phudeviet.org/subtitle/Orphan...on-1/3780.html
Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/orphan...english/739414
Cảm ơn bác!
Attachment 630
@danny1603 gộp luôn bản này vào bản trên index nhé.
Nhờ bác cdx2000 sync dùm:
Game Of Thrones - S04E03.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD
Link Sub : http://www.fshare.vn/folder/TT3ZW9ZN5T
Cám ơn!!
nhờ bác cdx sync hộ mình :D
sub eng: https://mega.co.nz/#!5xlXmSKZ!nzy4Fx...9uUd_u6SuI6ziw
sub việt: http://subscene.com/subtitles/fist-o...tnamese/677385
thanks bác :)
Attachment 631
Lệch loạn xạ, thừa thiếu lung tung cả, bó tay rồi người ơi. Hơn nữa, bản dịch từ tiếng Trung, giờ so với Eng nên khó quá.
http://www.mediafire.com/download/ln...64-DON.Vie.srt
Bác sài thử xem. Đã sync cho phần hardsub.
anh cdx sync hộ em với
Eng: https://app.box.com/s/1o5yru5ncp1fodz77zl1
Viet: http://phudeviet.org/subtitle/Amelie/3788.html
nhờ bác cdx sync dùm phim
the fire storm:
sub việt: http://phudeviet.org/subtitle/Firest...-BAO/3551.html
sub eng: http://subscene.com/subtitles/firest...english/854643
escape plan :
sub việt: http://phudeviet.org/subtitle/Escape-Plan/3336.html
sub eng: http://subscene.com/subtitles/escape...english/844554