mình xem thấy bình thường mà :v
Printable View
nhanh nhất là mở file sub bằng Aegisub và gõ lại mấy câu ấy :))
Download lại nhé @loser: http://phudeviet.org/subtitle/Inside-Out/5506.html. Đã convert giùm bạn.
Hehe, confirm là có đoạn bị như vậy, nhưng chính Nô cũng ko rõ đoạn nào. Lúc làm lỡ tay chọn sang Unicode tổ hợp mà ko biết, đến lúc phát hiện ra đã sửa lại nhưng chắc còn bị sót :v
phim quá tuyệt vời :th_123::th_4::meme_145: