Cám ơn 2 bạn @angel_of_dead và @cdx2000, ḿnh xin ghi nhận góp ư của 2 bạn cho lần cập nhật tới :)
Printable View
Cám ơn 2 bạn @angel_of_dead và @cdx2000, ḿnh xin ghi nhận góp ư của 2 bạn cho lần cập nhật tới :)
1 buổi tối buồn bă, Việt Nam thua trận, không ngủ được, update SubPro 12/12/2014 :(
http://www.mediafire.com/download/42...5-20141212.exe
Ḿnh đă fix lỗi 2 bạn @angel_of_dead và @cdx2000 đă report. Cám ơn các bạn :(
Rất cảm ơn về sự nhanh chóng, tuy nhiên giờ lại phát sinh thêm một vấn đề nhỏ: khi insert 1 ḍng mới trên cùng sẽ báo lỗi.
Thầy phù thủy xem lại giúp nhé.Code:System.ArgumentOutOfRangeException: Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection.
Cám ơn bạn @cdx2000, ḿnh đă update lại SubPro, xin lỗi v́ đă không kiểm tra kỹ :)
Mong tiếp tục nhận được các report của bạn.
Quá nhanh, nhưng không nguy hiểm :v
Cảm ơn Phù thủy, có 1 cái mà quên không nói từ trước, config lại tí ti phần install để khi cài bản mới không bắt uninstall bản cũ thủ công được không? Tự động uninstall bản cũ hoặc đè lên bản cũ cũng được.
Một lần nữa xin cảm ơn bác. Report thêm cho bác Phù thủy 1 số ư kiến nữa :3
- Bản này bị lỗi ở nhận dạng số. VD: 1.000 USD => 1. 000 USD; 1,1 USD => 1, 1 USD
- Cuối câu có nhiều hơn 3 dấu chấm "...." ko tự động sửa thành dấu 3 chấm "..." mà phải thêm vào thư viện mới sửa hết được.
- Trong ô nhập liệu của cả 2 bên A, B nếu chọn 1 đoạn để định dạng nghiêng, đậm... th́ đều dùng Alt + B, I chứ ko riêng Alt/Ctrl như bên trên.
- Cuối cùng vẫn muốn bác chủ xem xét sau khi chạy Correcting th́ chỉ những ḍng phải sửa lỗi mới hiện ra ở cái bảng sau đó. Vừa sync lại sub cho bộ Nhẫn, mỗi cái hơn 2k line, check xong cuốn chuột muốn găy ngón tay luôn :v
Chào bạn @vinhcmb, cám ơn các góp ư của bạn, ḿnh xin trả lời:
2 lỗi này ḿnh sẽ sửa vào lần cập nhật tới, cám ơn bạn đă phát hiện giúp :)
Theo ḿnh thấy thêm vào thư viện lỗi cũng là 1 cách giải quyết tốt trong trường hợp này. 2 chế độ built-in và user defined hổ trợ nhau :)
Cái này ḿnh cũng suy nghĩ nhiều, với những lỗi sửa lỗi viết hoa đầu ḍng, không đảm bảo SubPro lúc nào sửa cũng đúng nên nhiều khi vẫn cần phải xem ḍng trước đó ra sao. Mong các bạn cho ư kiến.
Cám ơn những góp ư của bạn.
OK. Ḿnh hơi tham lam thêm 1 chút nữa, bác có thể tham khảo thằng Subtitle Edit. Của nó sau khi chạy lỗi sẽ chia thành 2 bảng, bảng trên là các ḍng lỗi cần sửa, bảng dưới là toàn bộ sub. Khi nhấn vào ḍng nào ở bảng trên th́ bảng dưới nó tự động nhảy theo nên có thể view được để quyết định có sửa lỗi hay ko? :3
yeah, bác Vinh nói đúng, bảng sửa lỗi của Subtitle Edit rất tiện lợi, ḿnh có thể xem lỗi đó có đúng để sửa hay không, hoặc là ḿnh tự sửa luôn, nhất là với các lỗi quá kư tự SE tự động ngắt ḍng làm găy câu
@mp3sony: SubPro phiên bản mới cũng đă sửa trực tiếp được rồi. Ư anh là những ḍng sửa lỗi nó ra 1 bảng riêng cho đỡ phải cuốn nhiều.
Vừa rồi sync lại bộ Nhẫn của chú cho bản LolHD, chạy lỗi xong cuộn hơn 2k line muốn găy ngón tay luôn :v