HI! Fix dùm cái link phát bạn ơi! Link die mất roài!Quote:
Originally Posted by bachyen0904
HI! Fix dùm cái link phát bạn ơi! Link die mất roài!Quote:
Originally Posted by bachyen0904
link Fshare:Quote:
Originally Posted by ThinhLG
Đang hóng phim này, không biết chừng nào có sub nữa :th_89:
Bữa trước xem đc một đoạn trên kênh 1 chẳng hiểu gì nhưng đúng cảnh bắn nhau thấy cũng hay :th_90:
Hóng sub của chị :D
:th_87::th_87: Hình ảnh giới thiệu quá chất. Đặt cục gạch hóng 4 tập
Chờ thành quả của chị Bạch Yến. Xipaxipơ, Thank you và Nỉ hảo.
ola! alo chị Bạch Yến!
Hóng sub bộ này lâu ghê :th_109:
Đợt rồi bận quá nên tôi không thường xuyên vào diễn đàn. Cám ơn các bạn đã quan tâm đến những phim tôi giới thiệu và làm phụ đề. Tôi đã trả lời chi tiết ở đây:
http://phudeviet.org/forum/showthrea...-II.html/page2
Mời bạn nào quan tâm xin đọc nhé! Chúc tất cả các bạn một năm mới bình an, hạnh phúc!
Xin chào các bạn!
Tôi đã làm xong phụ đề tập 1 phim Kremen 2012. Một số bạn cho ý kiến nên làm xong cả 4 phần rồi mới đưa phụ đề lên, vì phim này khá là hồi hộp. Một số khác lại bảo cứ đưa lên, rồi ai muốn xem thì xem, ai muốn chờ thì chờ. Thật ra chờ cũng lâu vì phim không có sẵn phụ đề rời nên tôi phải nghe từng câu rồi dịch, không thể làm nhanh được.
Cả sáng nay tôi loay hoay không sao đưa lên được Index của PDV, cũng không đưa lên được Subscene, vì phim này mới, chưa có trên IMDb. Sau đó tôi đành phải mượn IMDb của phim Kremen 2007 mới đưa lên được. Xin gửi các bạn phụ đề tập 1. Chúc mọi người xem phim vui vẻ.
Kremen 2012 - Tập 1:
http://subscene.com/subtitles/kremen...tnamese/673326