Die Hard 5: A Good Day to Die Hard 2013 - Bruce Willis - Gang Bang

Quote:

---

Originally Posted by HolyNighT

Chỗ này lúc QC cũng thấy hơi lạc tai một chút, nhưng đoán chủ ý của người dịch (cu VC) để tránh lặp với câu sau (This in unbelievable.) nên không sửa.
Dù sao đây cũng là 1 cơ hội để làm mới sub, chào mừng 20k :shit:

---

This in unbelievable --> "Thật không thể tin được" hoặc "Thật tức chết được". Nó cũng nối cho câu trước, "I cant believe this". :D

"Không thể tin nổi" thôi chứ ko dịch "Tức chết đi được" :shit:

có đoạn "bơi hết vào đây" "trẻ trâu" thiệt là :v

Cho e bới topic lên phát: chưa xem những phần trc thì xem phần này có hiểu k ạ ? :v

Quote:

---

Originally Posted by 1412356

Cho e bới topic lên phát: chưa xem những phần trc thì xem phần này có hiểu k ạ ? :v

---

Hoàn toàn độc lập, chả liên quan gì đâu, xem luôn và ngay.
Tiện thể thông báo Die Hard 5 đã vươn lên chiếm vị trí số 1 về lượt down trên Index PĐV rồi :th_69:: 22k7

Quote:

---

Originally Posted by HolyNighT

Hoàn toàn độc lập, chả liên quan gì đâu, xem luôn và ngay.
Tiện thể thông báo Die Hard 5 đã vươn lên chiếm vị trí số 1 về lượt down trên Index PĐV rồi :th_69:: 22k7

---

Sai bét :)) trùm nè http://phudeviet.org/subtitle/Due-We...rney/1587.html
Gangbang không bằng Côn rồi =))

Cho chết, tự sướng quá liều.

Quote:

---

Originally Posted by skydoc

Sai bét :)) trùm nè http://phudeviet.org/subtitle/Due-We...rney/1587.html
Gangbang không bằng Côn rồi =))

---

Gia Cát Dự trước 1, 2 ngày :shit:

Quote:

---

Originally Posted by skydoc

Sai bét :)) trùm nè http://phudeviet.org/subtitle/Due-We...rney/1587.html
Gangbang không bằng Côn rồi =))

---

Và em đã lên số 1 :shit:

DH5 ra sau bao nhiêu lâu, số 1 là cái chắc :th_69: